postnatal أمثلة على

• Gender plays a major role in postnatal depression among Indian women.
  يلعب الجنس دورًا رئيسيًا في الاكتئاب التالي للولادة بين النساء الهنديات.
• A similar gradual shortening of postnatal hospital stays occurred in Canada.
  وحدث تقليص تدريجي لفترات البقاء بعد الولادة في المستشفى في كندا.
• Of course. And given the current improvements in postnatal technology, can't the fetus survive outside Tara's womb earlier?
  بالطّبع - ، وإعطاهم التّحديثات الجديدة -
• Victoria may have suffered from postnatal depression after many of her pregnancies.
  عانت فيكتوريا من اكتئاب ما بعد الولادة بعد الكثير من ولاداتها.
• Then I went to a spa for postnatal rest at my lord's orders.
  ثم ذهبت للمنتجع لقضاء فترة الراحة لما بعد الولادة بناء على أوامر مولاي
• I'm a postnatal nurse. Lauren was in physio, she was never under my care.
  أنا ممرض ما بعد الولادة، (لورين) كانت مريضة، لم تكن أبدا تحت رعايتي.
• Women play a prominent role in village health committees and prenatal and postnatal programs.
  تلعب النساء دوراً بارزاً في لجان الرعاية الصحية في القرى وبرامج ما قبل الولادة وما بعدها.
• 1980 Postnatal Committee set up, leading to Parentability (support group for disabled parents) and other support groups.
  أنشئت لجنة ما بعد الولادة علم 1980، مما أدى إلى إنشاء (مجموعة دعم للوالدين المعوقين) ومجموعات الدعم الأخرى.
• The prenatal circulation of blood is different than the postnatal circulation, mainly because the lungs are not in use.
  يختلف دوران الدم قبل الولادة عن دوران الدم بعد الولادة، بشكل رئيسي بسبب عدم استخدام الرئتين.
• Growth hormone is required for normal postnatal growth, bone growth, regulatory effects on protein, carbohydrate, and lipid metabolism.
  مطلوب هرمون النمو للنمو الطبيعي بعد الولادة ، نمو العظام ، التأثيرات التنظيمية على البروتين ، الكربوهيدرات ، واستقلاب الشحوم.
• In our vestibular system, neurons are undeveloped at neuronal birth and mature during the critical period of the first 2-3 postnatal weeks.
  في نظامنا الدهليزي، الخلايا العصبية لا تكون نشطه عند الولادة والنمو في الأسابيع 2-3 بعد الولادة في الفترة الحرجة.
• A study concluded that early discharge is safe if it is part of a program involving postnatal care outside the hospital.
  وخلصت الدراسة إلى أن عملية الإخراج المبكر تكون آمنة إذا كانت جزءًا من برنامج ينطوي على الرعاية لمرحلة ما بعد الولادة خارج المستشفى.
• In this experiment, mice were reared either in normal environments or in the presence of 7 kHz tones during early postnatal days.
  حيث قامت التجربة على تنشئة جرذان في بيئة عادية أو تحت تأثير نغمات بقوة 7 كيلو هرتز خلال الأيام الأولى من ولادتها.
• Evidence of exposure to OP pesticides during gestation and early postnatal period have been linked to neurodevelopmental effects in animals, specifically rats.
  ربطت الأدلة بين التعرض لمبيدات مركبات الفوسفور العضوية خلال فترة الحمل والفترة المبكرة ما بعد الولادة وبين الآثار العصبية التطورية في الحيوانات، وخاصة الفئران.
• Neurodevelopmental problems have been linked to lack of maternal thyroid hormones, at a time when their own thyroid is unable to meet postnatal needs.
  ارتبطت مشاكل النمو العصبي بنقص هرمونات الغدة الدرقية لدى الأم، في وقت لا تتمكن فيه الغدة الدرقية للمولود من تلبية احتياجاته بعد الولادة.
• The causes seem largely not to be in the greater pre- and perinatal biological problems twins may experience, but rather in postnatal factors.
  ويبدو إلى حد كبير أن الأسباب لا تكون في المشاكل البيولوجية التي قد يواجهها التوائم قبل وأثناء الولادة، ولكن في بعض العوامل فيما بعد الولادة.
• However, more recent information has begun to question the standard practice of removing the newborn immediately postpartum for routine postnatal procedures before being returned to the mother.
  مع ذلك، مزيد من المعلومات الأخيرة بدأت في التشكيك بالممارسة القياسية لإزالة الأطفال بعد الولادة مباشرة لإجراءات ما بعد الولادةالروتينية قبل إعادته إلى الأم.
• If the mother is distressed by the pregnancy, especially if she considers abortion, the child responds with distress and anger that continue through postnatal life.
  فإذا كانت الأم تشعر بالكرب والضيق بسبب الحمل، خاصة إذا كانت تفكر في الإجهاض، فإن الطفل يستجيب لذلك بالضيق والغضب اللذين يستمران طوال حياته بعد الولادة.
• They take responsibility for the antenatal, intrapartum and postnatal care of women up until 28 days after the birth, or as required thereafter.
  القابلات ممارسات مستقلات في المملكة المتحدة، يتحملن مسؤولية رعاية المرأة في مرحلة ما قبل الولادة وأثنائها ورعاية ما بعد الولادة وحتى 28 يوما بعد الولادة، أو كما تتطلبه الحالة.
• Many studies have supported a correlation between the type of auditory stimuli present in the early postnatal environment and the development on the topographical and structural development of the auditory system.
  هناك العديد من الدراسات التي تعزز العلاقة بين نوع الحافز السمعي الموجود في بيئة ما بعد الولادة المبكرة والتطور الطوبوغرافي والشكلي للنظام السمعي.