pragmatism أمثلة على

• Such a pity how much ruthless pragmatism gets weighed down by family values.
  من المؤسف كيف لواقعي قاس أن تضعفه قيم العائلة
• You know, under a thin veneer of pragmatism and a few shockingly bad choices.
  تحت المظهر الخادع في استشراف المشكلات والخيارات السيئة المروِّعة
• Still, I expect pragmatism from you.
  لازلت أتوقع الفلسفة الواقعية منك
• Still I expect pragmatism from you...
  مع ذلك، أتوقّع مِنك الواقعيّة...
• You know I find pragmatism alluring.
  تَعْرفُ بأنّني أَجِدُ عمليةً الفِتْنَة.
• While traditional pragmatism focuses on experience, Rorty centers on language.
  وفي الوقت الذي تركز فيه البراجماتية التقليدية على التجربة، يركز رورتي على اللغة.
• Pragmatism equals money, doesn't it?
  الذرائعية تساوي المال أليس كذلك؟
• Pragmatism is a philosophical tradition that began in the United States around 1870.
  العملانيةهي تقليد فلسفي بدأ في الولايات المتحدة عام 1870 تقريبا .
• In terms of public policy she favoured pragmatism in dealing with religious matters.
  وفيما يتعلق بالسياسة العامة فقد فضلت البراغماتية في التعامل مع الأمور الدينية.
• Establishing that this normative theory entails pragmatism (or vice versa) remains an open challenge.
  إثبات أن هذه النظرية المعيارية تستلزم البراغماتية (أو العكس بالعكس) لا يزال يشكل تحدياً مفتوحاً.
• Your stab at pragmatism is, well, adorable, but the summit and the peace are at stake.
  طعنتك في البراغماتية هو , حسنا , جذاب لكن القمّة والسلام مهدّد بالضياع. تذكّر ؟
• Military leadership in the American Civil War was influenced by professional military education and the hard-earned pragmatism of command experience.
  القيادة العسكرية في الحرب الأهلية الأمريكية، وهي قيادة تأثرت بالتعليم العسكري المحترف والبراغماتية التي اكتسبت خبرة القيادة.
• Pragmatism sees no fundamental difference between practical and theoretical reason, nor any ontological difference between facts and values.
  ترى العملانية أنه لا يوجد فرق جوهري بين العقل العملي والنظري، ولا يوجد أي فرق أنطولوجي بين الحقائق والقيم.
• By then, Schiller's pragmatism had become the nearest of any of the classical pragmatists to an ordinary language philosophy.
  بحلول ذلك الوقت، كانت العملانية الخاصة بشيلر قد أصبحت الأقرب إلى فلسفة اللغة العادية من أي عملانية كلاسيكية.
• Pragmatism enjoyed renewed attention after Willard Van Orman Quine and Wilfrid Sellars used a revised pragmatism to criticize logical positivism in the 1960s.
  وقد تمتعت العملانية بتجدد الاهتمام بعدما استخدم كل من كواينويلفريد وسيلر العملانية المنقحة لانتقاد الفلسفة الوضعية المنطقية في الستينيات.
• Pragmatism enjoyed renewed attention after Willard Van Orman Quine and Wilfrid Sellars used a revised pragmatism to criticize logical positivism in the 1960s.
  وقد تمتعت العملانية بتجدد الاهتمام بعدما استخدم كل من كواينويلفريد وسيلر العملانية المنقحة لانتقاد الفلسفة الوضعية المنطقية في الستينيات.
• Despite the pragmatism of classical economists, their views were expressed in dogmatic terms by such popular writers as Jane Marcet and Harriet Martineau.
  على الرغم من واقعية الليبراليون الكلاسيكيون، الا انه تم التعبير عن أفكارهم بمصطلحات عقائدية من قبل كتاب معروفون مثل جاين مارست وهارييت مارتينو.
• Pragmatism may encourage seeking lesser goals, such as having more power than without feminism while not trying to seek full equality.
  وقد تشجع البراجماتية على السعي نحو أهداف أقل شأنًا، مثل الحصول على المزيد من السلطة بشكل أكثر بدون نسوية، بينما لا تحاول السعي للحصول على المساواة الكاملة.
• While pragmatism started out simply as a criterion of meaning, it quickly expanded to become a full-fledged epistemology with wide-ranging implications for the entire philosophical field.
  في الوقت الذي ظهرت فيه العملانية ببساطة كمعيار للمعنى، فإنه سرعان ما توسعت لتصبح نظرية معرفة كاملة مع آثار واسعة لها في الحقل الفلسفي برمته.
• This pragmatism caused dissent both within the Muslim Brotherhood ranks (their military wing commander `Adnan `Uqla saw it as treason) as well as from Islamist forces abroad.
  وقد تسببت هذه النزعة البراغماتية في الانشقاق داخل صفوف الإخوان المسلمين (القائد العسكري لجناحها العسكري عدنان عقلة اعتبرها خيانة) وكذلك من القوى الإسلامية في الخارج.