pre-empt أمثلة على

• Not to pre-empt your episode of "America's Next Top Model,"
  لا أريد أن أشغل مكاناً في حلقتك "عارضة أزياء (أمريكا) المقبلة"،
• I've also been told you might be able to pre-empt that demand.
  اخبرونى أيضاً أنك قد تستطيع أن تستحوذ على هذا المطلب
• Want me to pre-empt that with Division?
  أنا أنسق الأمر مع الهيئة
• Scientists are presently working on technologies to pre-empt such a cosmic strike.
  العلماء يعملون في الوقت الحاضرعلى تطوير التقنيات لتسبق مثل هذه الضربة الكونية
• Unless we can pre-empt their plans.
  مالم نستطيع أن نمنع خططهم
• In 1839, Britain moved to pre-empt this by invading Afghanistan, but the First Anglo-Afghan War was a disaster for Britain.
  فتحركت سنة 1839 لاستباق ذلك بغزو أفغانستان، لكن ذلك الغزو كان كارثيا على بريطانيا.
• (There were rumours the high command had acted to pre-empt a similar move by junior officers; the notion was seemingly confirmed when a number of officers were retired soon afterwards.)
  (كان هناك شائعات بأن القيادة العليا عملت على استباق حركة مماثلة من خلال صغار الضباط، وعلى ما يبدو فلقد تم تأكيد الفكرة عندما تقاعد عدد من الضباط بعد فترة وجيزة من المذكرة).
• When the others go to dinner, Nora stays behind for a few minutes and contemplates killing herself to save her husband from the shame of the revelation of her crime and to pre-empt any gallant gesture on his part to save her reputation.
  وعندما يذهب الجميع للعشاء، تقف نورا جانبًا لبضع دقائق وتُفكر في قتل نفسها لتنقذ زوجها من عار جريمتها ولتنفذ سمعتها.
• In its most extreme manifestation, a supplier pioneering a new market which it believes will be particularly attractive may choose immediately to launch a second brand in competition with its first, in order to pre-empt others entering the market.
  وفي كل تجلياتها الأكثر تطرفا، يمكن أن يختار المورد الرائد في السوق الجديدة التي يعتقد أنها ستكون جذابة بشكل خاص إطلاق العلامة التجارية الثانية في المنافسة مع الأولى على الفور، من أجل استباق الآخرين الذين يدخلون السوق.