probation أمثلة على

• My client, Ralph Agee, they're just gonna review his probation report.
  موكلي رالف آجي. إنهم يراجعون تقرير مراقبته.
• I read the probation report, and it's not good.
  لقد قرأت تقرير المراقبة و هو ليس فى صالحك
• He violated his probation and has engaged in criminal activities.
  لقد انتهك حظر مراقبته وتورط فى انشطه اجراميه
• Abe, get a copy of Tino Zapatti's probation report.
  يا أيب,أحصل علي نسخة من تقرير اختبار تينو زاباتي
• savoryfoodsarekosher. But a probation report is not kosher.
  ان الطعام اللذيذ مباح شرعا ولكن ليس تقرير تحت المراقبة
• Did Hyde tell you there was a probation period?
  عَمِلَ Hyde يُخبرُك هناك هَلْ كَانتْ a فترة إختبار؟
• He's still on probation for possession of illegal firearms.
  هو ماذال تحت المراقبة بسبب أمتلاك أسلحة بدون ترخيص
• If you don't go see this pretty little probation officer,
  إن لن تذهب وترى ضابطة المُراقبة الجميلة تلك
• One year probation and 200 hours of community service.
  إطلاق سراح مشروط لسنة و مئتي ساعة خدمة للمجتمع
• What happened to that probation officer that was sniffing around?
  ماذا حدث لضابط إطلاق السراح الذي كان يتحرى؟
• Do you get the impression we're still on probation with Zatara?
  نحن مازلنا تحت التجربة مع زيتارا ؟
• Haven't head office sent another probation worker to replace Sally?
  ألم يرسل المكتب مشرفًا آخر ليحل محل (سالي)؟
• Put me on probation until the window thing gets investigated.
  سيوقفوني عن المدرسة حتى ينتهي التحقيق بمسألة النافذة
• But in light of all the factors, probation for six months...
  لكن في ضوء كُل هذه المعطيات، ـإختبارلستةأشهر..
• We'll burn the probation worker at the stake after lunch.
  سوف نُحرق المُراقب على العصى بعد استراحة الغداء
• A probation worker must learn to wear many masks.
  يجب على المُراقب ان يتعلّم إرتداء العديد من الأقنعة
• That's two strikes. You're on probation until the end of the year.
  ستخضعون للمراقبة الصارمة حتى نهاية العام
• I saw your probation report signed on your bed.
  لقد رأيت تقرير الأختبار الخاص بك انه على السرير
• Yeah. Hi. Can you put me through to Probation Services?
  نعم, مرحباً أيمكنك أن توصلني بخدمة ضبط السلوك؟
• I hurt our brother, and I... fucking broke probation now.
  أتألم أخانا، وأنا ... سخيف كسر الاختبار الآن.