proliferate أمثلة على

• Every year they proliferate into huge blooms that colour the ocean green.
  في كل عام، إنهم يتكاثرون في أعدادٍ ضخمة تُلوّن المحيط بالأخضر.
• Nerves never proliferate into the enamel organ.
  الأعصاب لا تتكاثر أبدا في عضو المينا.
• Abdul Qadeer Khan to proliferate technology to Iran and North Korea.
  شجع الجنرال بيغ الدكتور عبد القدير خان لنشر التكنولوجيا إلى إيران وكوريا الشمالية.
• The same hopes and illusions that proliferate along with our needs, increasingly insatiable desires and profligacy.
  نفس تلك الأوهام اللتي تتزايد مع احتياجاتنا الكثيرة ورغباتنا في تزايد مستمر
• Where conditions are right, fungi proliferate into colonies and mycotoxin levels become high.
  عندما تكون الظروف مناسبة ، تتكاثر الفطريات إلى مستعمرات وتصبح مستويات السموم الفطرية عالية.
• The queers if they will proliferate up to the end of the world, and they will bring final justice to the humanity.
  وتكاثر الاقوياء فى نهايه العالم وتحقيق العداله للجنس البشرى
• Cells on the wound margins proliferate on the second and third day post-wounding in order to provide more cells for migration.
  اطراف الجرح تبدأ بالنمو في اليوم الثاني او الثالث لتوفر خلايا أكثر للهجره إلى المنطقه.
• Trilobites, at this particular time, right at the beginning of the Cambrian, began to proliferate into all sorts of forms.
  إذا تمكنا من العثور على خيوط مشتركة سنصل بالفعل لجوهر مسألة تعدد الخلايا فى المملكة الحيوانية فهذا هو المفتاح
• This unusual step was presumably in an effort to proliferate the concept and mirror in space the development of the terrestrial Internet.
  وهذه الخطوة غير العادية كان من المفترض أنها ضمن محاولة لتطوير المفهوم سريعًا وإظهار تطور الإنترنت الأرضي.
• Coffeehouses, where Bosnian coffee is served in džezva with rahat lokum and sugar cubes, proliferate Sarajevo and every city in the country.
  المقاهي، حيث يتم تقديم القهوة البوسنية في دويزفا مع لوكات راهات ومكعبات السكر، وتكاثر سراييفو وكل مدينة في البلاد.
• The reasons why resting epithelium may proliferate and undergo cystic transformation are generally unknown, but inflammation is thought to be a major factor.
  أسباب لماذا الظهارية المستريحة قد تتكاثر وتخضع للتحول الكيسي غير معروفة عموما، لكن يعتقد أن الالتهاب عامل رئيسي.
• The model suggests that such memetic replication models human culture, in which building and urban typologies proliferate for reasons other than their utility.
  هذا النموذج يشير إلى أن الثقافة الميمية تكرر النماذج البشرية، البناء ونماذج المناطق الحضرية تتكاثر ليس لفائدتها بل لأسباب أخرى.
• And I would love to have that conversation, but I am busy trying to find a way for a gene to proliferate in the body of a young boy.
  وسأحب خوض ذلك النقاش، لكنني مشغولة بمحاولة العثور على طريقة لجعل الجين يتكاثر في جسد صبي يافع.
• Some viruses, such as Epstein–Barr virus, can cause cells to proliferate without causing malignancy, while others, such as papillomaviruses, are established causes of cancer.
  يمكن لبعض الفيروسات مثل فيروس إبشتاين-بار أن تحفز الخلايا على التكاثر دون التسبب في خباثة، في حين وضعت أخرى مثل فيروسات الأورام الحليمية ضمن أسباب السرطان.
• At this point, without a green signal from President Zia-ul-Haq, Beg got acquainted with Dr. A.Q. Khan to secretly proliferate the technology crucial to master the nuclear fuel.
  في هذه المرحلة وبدون إشارة خضراء من الرئيس ضياء الحق تعرف بيغ على الدكتور عبد القدير خان لنشر التكنولوجيا الحاسمة سرا لإتقان الوقود النووي.
• An established or immortalized cell line has acquired the ability to proliferate indefinitely either through random mutation or deliberate modification, such as artificial expression of the telomerase gene.
  اكتسب خط خلوي ثابت أو خلد القدرة على التكاثر إلى أجل غير مسمى إما عن طريق الطفرات العشوائية أو التعديل المتعمد، مثل التعبير الاصطناعي لجين التيلوميراز.
• High levels cause the glandular tissues to proliferate and, especially important, they cause the number of and activity of ciliated epithelial cells (that would normally line the fallopian tubes) to increase.
  تسبب مستويات الإستروجين العالية تكاثر الأنسجة الغدية بشكل أكبر، وخاصةً عدد ونشاط الخلايا الظهارية مهدبة (التي من شأنها عادة أن تبطن أنابيب فالوب).
• Storage at room temperature provides an environment where any bacteria that are introduced to the blood component during the collection process may proliferate and subsequently cause bacteremia in the patient.
  ويوفر التخزين في درجة حرارة الغرفة بيئة للبكتيريا التي يتم إدخالها إلى مكونات الدم أثناء عملية الجمع لتتكاثر وتسبب في وقت لاحق تجرثم دم المريض.
• Some immortalised cell lines, despite being able to proliferate indefinitely, still experience contact inhibition, though generally to a lesser extent than normal cell lines.
  بعض خطوط الخلايا الدائمة ، على الرغم من قدرتها على التكاثر إلى أجل غير مسمى ، لا تزال تعاني من تثبيط التلامس ، وإن كان بشكل عام إلى حد أقل من خطوط الخلايا الطبيعية.
• The skin of older people is more easily damaged, and older cells do not proliferate as fast and may not have an adequate response to stress in terms of gene upregulation of stress-related proteins.
  حيث يتضرر جلد كبار السن بصورة أسهل، كما أن الخلايا الكبيرة العمر لا تتكاثر بسرعة، وقد لا تستجيب بشكل كافي فيما يتعلق بعدم تنظيم الجينات البروتينة المرتبطة بالضغط.