quenching أمثلة على

• Turns out it actually was as simple as quenching your thirst.
  في الحقيقة أروينا عطشك
• Witness the captive beasts, quenching our thirst with blood!
  شاهدوا الوحوش المأسورة تروي عطشنا للدماء
• You will not appear weak by quenching your thirst.
  لن تظهر ضعيفاً بإرواء عطشك
• Yeah, best drink... for quenching the thirst when the weather's hot.
  أجل إنه أفضل مشروب من أجل القضاء على العطش في هذا الطقس الحار
• Thirst quenching type of drink
  مشروب من النوع الذي يروي الظمأ
• Captain, being a pilot is about protecting the public, not quenching your curiosity.
  أيها الكابتن أن تكون طياراً يعني أن عليك حماية المواطنين وليس لترضي فضولك
• Hyaloclastite is glass found with pillow basalts that were produced by non-explosive quenching and fracturing of basaltic glass.
  الهيالوكلاستيت هو زجاج موجود مع البازلت الوسادي الناتج عن التبريد السريع والتكسير غير الانفجاري للزجاج البازلتي.
• Quenching involves heating the steel to create the austenite phase then quenching it in water or oil.
  أما عملية التبريد المفاجئ والتليين فتتم بتسخين الصلب حتى يتكون طور الأوستينيت، ثم تبريده في الماء أو الزيت.
• Quenching involves heating the steel to create the austenite phase then quenching it in water or oil.
  أما عملية التبريد المفاجئ والتليين فتتم بتسخين الصلب حتى يتكون طور الأوستينيت، ثم تبريده في الماء أو الزيت.
• During the quenching procedure, small amounts of a third metal, such as zinc or chromium, are added to enhance the activity of the resulting catalyst.
  يمكن إضافة كميات صغيرة من فلز ثالث أثناء عملية التبريد مثل الزنك والكروم، وذلك بهدف تحسين النشاط الحفازي.
• The resulting mixture of plasma gas and silica vapour can be rapidly cooled by quenching with oxygen, thus ensuring the quality of the fumed silica produced.
  ويتم التبريد السريع للخليط الناجم من غاز البلازما وبخار السيليكون من خلال تبريده مع الأكسجين، وبالتالي ضمان جودة منتج السيليكا المتبخرة.
• You either go home alone and try your own hand at quenching that thirst or go upstairs with me and replace that dry lump in your throat with something much more satisfying.
  اما ان تذهب للبيت وحيدا and try your own hand at quenching that thirst oاو تذهب معب للاعلى
• You either go home alone and try your own hand at quenching that thirst or go upstairs with me and replace that dry lump in your throat with something much more satisfying.
  اما ان تذهب للبيت وحيدا and try your own hand at quenching that thirst oاو تذهب معب للاعلى
• Since quenching can be difficult to control, many steels are quenched to produce an overabundance of martensite, then tempered to gradually reduce its concentration until the preferred structure for the intended application is achieved.
  حينما يكون التبريد من الصعب السيطرة عليه، العديد من الصلب يبرد لإنتاج فرط من المارتينزيت، ثم خفف تدريجيا للحد من تركيزها حتى الهيكل المناسب لتحقيق التطبيق المقصود.
• Smiths in the Middle East discovered that wrought iron could be turned into a much harder product by heating the finished piece in a bed of charcoal, and then quenching it in water or oil.
  ومع الوقت، اكتشف الحدادون في الشرق الأوسط، أن الحديد المطاوع يمكن أن يتحول إلى منتج أقوى بكثير عن طريق تسخينه في وعاء يحتوي على الفحم النباتي لبعض الوقت، ومن ثم غمره في الماء أو الزيت حتى يخمد.