quiescent أمثلة على

• If the equilibrium of a quiescent symbiotic star is disturbed, it will transition into an active phase.
  إذا اضطرب توازن النجم التكافلي فسوف ينتقل إلى المرحلة النشطة.
• However, a significant portion of volcanic gas release occurs during quasi-continuous quiescent phases of active volcanism.
  وبالرغم من ذلك، فإن جزءًا كبيرًا من انطلاق الغاز البركاني يحدث أثناء مراحل الخمود شبه المستمرة للبركانية النشطة.
• While some of these basal cells divide rapidly, a significant proportion remain relatively quiescent and replenish olfactory epithelial cells as needed.
  وفي الوقت الذي تنقسم فيه بعض هذه الخلايا القاعدية بسرعة، تبقى نسبة كبيرة منها هادئة نسبيا وتعيد تجديد خلايا الظهارة الشمية عند الحاجة.
• However, the debate on the EU has been relatively quiescent since the referendum in 1994, so such a change is not likely to occur in the immediate future.
  ومع ذلك، فإن النقاش حول الاتحاد الأوروبي هادئة نسبيا منذ الاستفتاء في عام 1994، لذلك فإن هذا التغيير ليس من المحتمل أن يحدث في المستقبل القريب.
• The pulsar is unique in that it has a "bursting phase" where it emits gamma rays and X-rays peaking at approximately 20 bursts per hour after which the frequency of bursts drops off and the pulsar enters a quiescent phase.
  وهو النجم النباض الفريد من حيث أنه يحتوي على "طور انفجار" حيث تصدر أشعة غاما والأشعة السينية في ذروتها عند حوالي 20 انفجار في الساعة بعدها يتناقص تردد الانفجارات ويدخل النجم النباض في مرحلة هادئة.
• The gradual loss of blood from the gastrointestinal tract, as well as chronic inflammation, often leads to anemia, and professional guidelines suggest routinely monitoring for anemia with blood tests repeated every three months in active disease and annually in quiescent disease.
  يؤدي الفقدان التدريجي للدم من القناة الهضمية، بالإضافة إلى الالتهاب المزمن إلى فقر الدم، وتشير الدلائل الإرشادية المهنية إلى ضرورة المراقبة المنتظمة لفقر الدم عن طريق إجراء اختبارات للدم تتكرر كل ثلاثة أشهر في حالة المرض النشط، و سنويًا في حالة المرض المستقر.
• A quiescent solar wind flowing past the Earth's magnetosphere steadily interacts with it and can both inject solar wind particles directly onto the geomagnetic field lines that are 'open', as opposed to being 'closed' in the opposite hemisphere, and provide diffusion through the bow shock.
  والرياح الشمسية هادئة تتدفق الماضي المغنطيسي للأرض يتفاعل بشكل مطرد معها، ويمكن لكل من حقن جزيئات الرياح الشمسية مباشرة على خطوط المجال المغنطيسي الأرضي التي هي 'فتح'، في مقابل يجري "مغلقة" في نصف الكرة الآخر، وتوفير نشرها من خلال القوس صدمة.