quite أمثلة على

• Supper's not quite ready. You'll just have time to wash.
  العشاء لم يجهز بعد سيكون لديكم الوقت للإغتسال
• Quite so, we cant do anything it'd mean an international situation.
  اخشى هذا . لايمكنهم عمل اى شئ..
• I was quite friendly, not the least bit frightened.
  لقد كنت ودودة معه ولم اكن اشعر بأدنى خوف
• He was quite a favorite with the ladies, wasn't he?
  لقد كان محل اعجاب النساء, اليس كذلك ؟
• My first case, you know. Quite a beginning one.
  كانت قضيتى الأولى, كما تعلمين, يا لها من بداية
• Quite well, thank, you, madam.
  بخير , شكراً لكِ يا سيدتى أمازلت تعانى من مشكلة فى أسنانك ؟
• It's just that I'm not quite sure about the whole idea.
  إننى فقط لست متأكداً من الفكرة برمتها
• It's quite a coincidence. I had an appointment here, too.
  يالها من مصادفة إن لدى موعد هنا أيضاً
• Besides being a practical thing a wallet is quite romantic.
  إلى جانب أنها عملية فإن الحافظة شئ رومانسى
• We had quite a bit of excitement, didn't we, Berger?
  فقد كان لدينا هنا بعض الإثارة، أليس كذلك؟
• You know, Mortimer didn't seem to be quite himself today.
  . اتعلمين ، مورتيمر لا يبدو كعادته اليوم
• When they got to topside, it was a shambles. - Quite a night.
  أغلب الطاقم حصر مثل الجرذان.
• No. I don't quite understand but you're not boring me.
  كلا ، لا أفهمك تماماً ولكنك لست مملاً
• It's quite obvious you were interviewing a patient privately.
  من الواضح تماماً أنك كنت تفحص مريضاً بشكل خاص
• Yes, I can see, but you're not quite closed.
  نعم ، أرى ذلك ولكن أنتم لم تغلقوا بعد
• Well, the first thing I wrote, that didn't quite come off.
  لم استطع أن انهي اول مؤلفاتي جيدا.
• Gillespie from Rochester? -Yes, we know them quite well.
  أنت تعرف الملازم أوّل (كولي) والعريف (غيليسبي) من (روتشستر)
• No, I'll raise quite a rumpus if you try.
  ـ لا يا (ديف). ـ سأثير ضجة إذا حاولت.
• I just want to get Mr. Bainess story quite straight.
  (أود الإستماع إلى رواية السيد (بينز بشكل صحيح
• "Thou shalt not kill. " - Quite right, Louis.
  "ـ " لا تقتل (ـ أحسنت ، يا (لويس