quit أمثلة على

• I've quit. Quit cold. For good, forever and for always.
  لقد استقلت, استقالة تامة و دائمة و للأبد.
• I said come on out here. Come on. Quit stalling.
  هل سمعتي ، قلت لكِ اخرجي هيا، ولاتماطلي.
• Give him one of his own, Pa. Quit this talkin'.
  أعطه أحد ممن يمتلكه، أبى إترك هذا الكلام
• Is that why you quit your job, sports-announcing, because of liquor?
  لهذا السبب قمت باعلان اعتزال الرياضة ؟
• That's the first goddamn time the thing ever quit on me.
  هذه أول مرة يستعصي علي هذا الأمر
• Yes, I always told you to quit if you hated it.
  نعم، أخبرتُك دائماً ان تستقيل لو كَرهتَها.
• Quit playing games. What the hell's going on here?
  . توقف عن اللعب بنا ماذا يجري هنا ؟
• "His wife is pregnant and she made Sloan quit because apparently...
  زوجته الحبلى هي من جعله يستقيل لأن
• She quit a few weeks ago, it's all I know.
  اعتزلت المهنة منذ أسبوعين هذا كل ما أعرفة
• Looks like I picked the wrong week to quit smoking.
  يبدو انني اخترت الإسبوعَ الخاطئَ للتوقف عن التدخين.
• Quit the act, I know you've done this before.
  أنا أعلم أنكِ قد فعلتِ هذا من قبل -ماذا؟
• So we got a deal for once. Quit fighting it.
  لأول مرة نحصل على صفقة ممتازة، لا تعكّريها
• So I was thinking that I have to quit my job.
  لذا كنت أفكّر أن عليّ ترك وظيفتي.
• Surely you know. Cyrano warned him to quit the stage.
  تعرف طبعاً، أن (سيرانو) حذره من إعتلاء المسرح
• I'd quit before I'd do that, I mean that.
  لن أفعل هذا بك أبداً، سأستقيل إن تطلب الأمر
• I left him because I wouldn't quit my job for him.
  أنا هجرته. ما كنت لأترك عملي لأجله.
• Hey, you. Quit loafing. Get the senator's car.
  أنت أيها المتسكع أحضر سيارة السيناتور ماذا تعتقد أنك تفعل؟
• Quit necking. All we got was a quarter-inch.
  كف عن مضايقتى , كل مانريدة هو العثور على تسجيل
• Better quit while you're ahead. You know what I'm saying?
  الافضل ان تتعاون والفرصة متاحة اتدرك مقصدي ؟
• I'll quit smoking when you decide to get pregnant, all right?
  أنا سَأَتْركُ التدخين عندما تُقرّرُ لحَبْل، حَسَناً؟