quneitra أمثلة على

• Quneitra was the Syrian headquarters for the Golan Heights.
  كانت القنيطرة مركز قيادة القوات السورية في مرتفعات الجولان.
• The Quneitra Crossing is considered to be a "gateway" into Damascus from the west.
  يعتبر معبر القنيطرة "بوابة" إلى دمشق من الغرب.
• Since 2004, Israel has exported apples to Syria through the Quneitra crossing.
  صدرت إسرائيل منذ عام 2004 التفاح إلى سوريا عبر معبر القنيطرة.
• 55 rebels were killed, including a commander in Quneitra & 22 in the Damascus Suburbs.
  قتل 55 متمردا، بينهم قائد في القنيطرة و 22 في ريف دمشق.
• Parts of Quneitra Governorate have been under Israeli occupation since 1967 (see Golan Heights).
  يوجد أجزاء من محافظة القنيطرة تحت الاحتلال الإسرائيلي منذ عام 1967 (انظر رتفعات الجولان).
• In November 2000, he was appointed governor of the Quneitra province, which was his first governorship.
  في نوفمبر 2000 عين حاكما لمحافظة القنيطرة التي كانت أول وظيفة حكومية له.
• On 10 June 1967, the last day of the Six-Day War, Quneitra came under Israeli control.
  في 10 يونيو 1967، اليوم الأخير من حرب 1967، أصبحت القنيطرة تحت السيطرة الإسرائيلية.
• A ceasefire was agreed later in the afternoon, leaving Quneitra under Israeli control.
  بعد ذلك، بعد الظهر، تم الاتفاق على وقف إطلاق نار بين الطرفين، تاركًا القنيطرة في يد إسرائيل.
• The Southern Command of the Free Syrian Army was established on 5 September 2014 in the Quneitra Governorate.
  أنشئت القيادة الجنوبية للجيش السوري الحر في 5 سبتمبر 2014 في محافظة القنيطرة.
• At this point, according to the SOHR, rebels controlled about 70% of the Quneitra Governorate.
  في هذه المرحلة، وفقا للمرصد السورى لحقوق الانسان، سيطر المتمردون على حوالي 70٪ من محافظة القنيطرة.
• Quneitra Governorate came into its modern shape in 1946, with Syrian independence from French Mandatory rule.
  دخلت محافظة القنيطرة في شكلها الحديث في عام 1946، مع الاستقلال السوري عن حكم الزامي الفرنسي.
• On 27 August, rebels took control of the Quneitra Crossing between Syria and the Israeli-occupied Golan Heights.
  في 27 أغسطس، سيطر المتمردون على معبر القنيطرة بين سوريا ومرتفعات الجولان التي تحتلها إسرائيل.
• 1 February 2013 - Bombing in Sahsah, Quneitra area killed 53 military intelligence employees.
  تسبب تفجير حصل يوم 1 فبراير 2013 في منطقة القنيطرة في مقتل 53 عسكريًا وموظفًا لدى جهاز الاستخبارات العسكرية.
• Hijab was appointed governor of Quneitra Governorate in 2008, and on 22 February 2011, he was appointed governor of Latakia Governorate.
  تم تعيين حجاب محافظاً لمحافظة القنيطرة عام 2008، وفي 22 شباط 2011 تم تعيينه محافظًا لمحافظة اللاذقية.
• Modern Quneitra grew around the nucleus of the old Ottoman caravanserai, which had been built using the stones of a ruined ancient settlement.
  نمت المدينة المعاصرة حول الخان العثماني القديم، الذي بني باستخدام صخور من مستعمرة قديمة مدمرة.
• On 8 May, rebels launched a military operation against al-Qahtania, al-Hamedia, Quneitra Crossing and the al-Rawadi checkpoint in Quneitra province.
  وفي 8 مايو، شن المتمردون عملية عسكرية ضد القحطانية، والحميدية، ومعبر القنيطرة، ونقطة تفتيش الرواضي في محافظة القنيطرة.
• On 8 May, rebels launched a military operation against al-Qahtania, al-Hamedia, Quneitra Crossing and the al-Rawadi checkpoint in Quneitra province.
  وفي 8 مايو، شن المتمردون عملية عسكرية ضد القحطانية، والحميدية، ومعبر القنيطرة، ونقطة تفتيش الرواضي في محافظة القنيطرة.
• As of 13 September, the Syrian government has lost control of about 80 percent of towns and villages in Quneitra province.
  وحتى 13 سبتمبر، فقدت الحكومة السورية السيطرة على نحو 80 في المائة من البلدات والقرى في محافظة القنيطرة.
• At this point, according to the SOHR, rebels controlled about 70% of the villages and towns in Quneitra Governorate.
  في هذه المرحلة، وفقا لما ذكرته الجمعية، يسيطر المتمردون على نحو 70 في المائة من القرى والبلدات في محافظة القنيطرة.
• After the 1973 war, the city of Quneitra and some villages of the occupied Syrian Golan Heights were liberated.
  بعد حرب 1973، تم تحرير مدينة القنيطرة وبعض من قرى الجولان السوري المحتل، وكانت من ضمن القرى المحررة قرية بئرعجم.