rappler أمثلة على
"rappler" معنى
- Malacañang Palace also suggested that Rappler authors can still continue to publish on their website as bloggers.
صرح قصر مالاكانانغ أن محرري رابلر بإمكانهم الاستمرار في النشر على موقعهم كمدونين. - On February 28, Omidyar Network donated its Rappler PDRs to the editors and executives of Rappler.
في 28 فبراير تنازلت شبكة أميديار عن برنامج رابلر للمحررين والمديرين التنفيذيين في رابلر. - Rappler claimed that it was 100% Filipino owned and that Omidyar only invests in the media firm.
ادعت رابلر أنها مملوكة بنسبة 100٪ من أشخاص ومؤسسات فلبينية وأن أميديار لا تستثمر إلا في شركة الإعلام. - The Rappler Mood Meter, which is similar to Facebook Reactions, won the Bronze Medal for Brand Experience at the 2012 Boomerang Awards sponsored by the Internet Media Marketing Association of the Philippines (IMMAP).
فاز موقع رابلر تحت فئة حالة متر بالميدالية البرونزية لتجربة العلامة التجارية في جوائز بوميرانغ 2012 برعاية جمعية التسويق وسائل الإعلام عبر الإنترنت في الفلبين (إماب). - With the idea of professional journalists using social media and crowd sourcing for news distribution, Rappler was started in 2011 by Filipino journalist Maria Ressa along with her entrepreneur and journalist friends.
مع فكر الصحفيين المحترفين بإستخدام وسائل الإعلام والتواصل الإجتماعي في حشد المصادر لتوزيع الأخبار، بدأ مشروع رابلر في عام 2011 من قبل ماريا ريسا الصحفية الفلبينية مع مجموعة من صديقاتها. - Despite the certificate revocation, SEC stated that Rappler could still operate since their decision was not final, pointing out that the media firm could also challenge the decision before the Court of Appeals within 15 days.
على الرغم من إلغاء الشهادة ذكرت هيئة الأوراق المالية والبورصات أن رابلر ما زال بإمكانها العمل لأن قراره غير نهائي، مشيرة إلى أن الشركة الإعلامية لا تزال قادرة على الطعن في القرار أمام محكمة الاستئناف خلال 15 يومًا. - It said that the provisions of the PDR issued to Omidyar Network by Rappler gave the American investment firm control over the local media firms' other PDR holders as well as its corporate policies, which the SEC says is a violation of the Constitution's provisions on foreign ownership and control.
وقالت إن أحكام إيصالات الإيداع الفلبينية الصادرة بملكية شبكة أميديار أعطت شركة الاستثمار الأمريكية سيطرة على شركات مؤسسة إيصالات الإيداع الفلبينيةالأخرى التابعة لـ "وسائل الإعلام" المحلية، فضلاً عن سياساتها المؤسسية والتي تقول لجنة البورصة إنها انتهاك لأحكام الدستور المتعلقة بالملكية الأجنبية والتحكم. - Rappler first went public as a beta version website on January 1, 2012, the same day that the Philippine Daily Inquirer published a Rappler piece that broke out the story of (then) Philippine Chief Justice Renato Corona being awarded a University of Santo Tomas doctoral degree without a required dissertation.
بدأ موقع رابلر لأول مرة كموقع في النسخة التجريبية في 1 يناير 2012، في نفس اليوم الذي نشرت صحيفة فلبين ديلي أنكوايرر قصة رابلر والذي بدأ بقصة كيف أن رئيس محاكم الفلبين ريناتو كورونا قد منحته جامعة سانتو توماس درجة الدكتوراه بدون تقديم الأطروحة المطلوبة. - Rappler first went public as a beta version website on January 1, 2012, the same day that the Philippine Daily Inquirer published a Rappler piece that broke out the story of (then) Philippine Chief Justice Renato Corona being awarded a University of Santo Tomas doctoral degree without a required dissertation.
بدأ موقع رابلر لأول مرة كموقع في النسخة التجريبية في 1 يناير 2012، في نفس اليوم الذي نشرت صحيفة فلبين ديلي أنكوايرر قصة رابلر والذي بدأ بقصة كيف أن رئيس محاكم الفلبين ريناتو كورونا قد منحته جامعة سانتو توماس درجة الدكتوراه بدون تقديم الأطروحة المطلوبة.