reciprocating أمثلة على

• See? A reciprocating electric saw was used on this person.
  لقد إستخدم منشار كهربائي على هذه الضحية
• Trust me. You do just fine in the reciprocating department.
  أنــت جيـــد في ناحيــــة المبـــادلــة ثق بـــــــــي
• So a reciprocating saw, a golf-club with some lubricant.
  إذن,منشار تردديّ,مضرب جولف مع مادة تشحيم
• So the killer used a reciprocating saw to cut up the body.
  إذن القاتل إستخدم منشار ذو حركة تردُدية ليُقطع الجثة.
• Otis, we need a reciprocating saw, now.
  نحنُ بحاجةٍ إلى "منشارٍ تردديٌّ الآن يا "أوتيس
• I'm reciprocating the gift you gave me.
  هذه هدية مقابل هديتك التي اعطتني اياها
• But all on the same reciprocating saw.
  لكنّ جميعها موجوده على نفس المِنشار؟
• Less efficient than reciprocating engines at idle speed.
  قد تكون أقل كفاءة من المروحة الدافعة عند السرعات المنخفضة.
• Remove the trim, cut through the drywall, take out the studs with a reciprocating saw.
  إزالة تقليم، قطع طريق دريوال، اخراج ترصيع بمنشار الترددية.
• "so that he could get rodrigo off the streets for good with a cordless reciprocating saw"?
  "ليتمكّن من إبعاد (رودريغو) عن الشوارع للأبد بمنشار تبادليّ لاسلكيّ؟"
• A punch chisel, reciprocating saw.
  مثقب إزميل، منشار متردد.
• Childhood sweetheart is a reciprocating phrase for a relationship (but not a partnership) between young persons.
  (يوليو 2018) حبيبة الطفولة هي عبارة تبادلية لعلاقة (لكن ليس شراكة) بين الشباب.
• There are striations that indicate a reciprocating saw was used to sever the head of the femur.
  هنالك تصدعات تُشير إلى أنه تم إستخدام منشار ذو حركة تردُدية. لقطع قمة عظمة الفخذ.
• Internal combustion engines such as reciprocating internal combustion engines produce air pollution emissions, due to incomplete combustion of carbonaceous fuel.
  ينتج عن محركات الاحتراق الداخلي مثل المحركات المكبسية انبعاثات تلوث الهواء، بسبب الاحتراق الغير كامل للوقود الكربوني.
• Judging by the pattern of kerf and striae, the victim was likely dismembered by some type of reciprocating saw.
  اذا حكمنا من خلال نمط من الشق والسطور، ومن المرجح الضحية تقطيع اوصالها من قبل بعض نوع الترددية المنشار.
• In 1917, O. Morize of Chateaudun, France, proposed the Morize ejector scheme in which a reciprocating engine drove a compressor supplying air to a liquid-fueled combustion chamber which discharged into a convergent-divergent tube and ultimately out into the atmosphere.
  موسع يؤدي بالنهاية إلى الهواء الخارجي.
• During the 20th century and into the 21st century, this role has become increasingly unnecessary and automated through the use of trip hammers or reciprocating power hammers.
  وفي القرن العشرين والقرن الحادي والعشرين، تلاشت هذه الوظيفة تدريجيًا وصارت أوتوماتيكية بعد استخدام المطرقة السقاطة أو المطارق الترددية.
• The auto industry now uses liters for this purpose, while reciprocating engines used in commercial aircraft often have model numbers based on the cubic inch displacement.
  الآن، يستخدم اللتر لهذا الغرض في صناعة السيارات، في حين أن المحركات الترددية المستخدمة في الطائرات التجارية تستخدم في كثير من الأحيان أرقام نموذجية تعبر عن حجم سعة المحرك بالبوصة المكعبة.
• Reciprocating piston engines are by far the most common power source for land and water vehicles, including automobiles, motorcycles, ships and to a lesser extent, locomotives (some are electrical but most use Diesel engines).
  تعتبر المحركات المكبسية الترددية أكثر مصدر طاقة شيوعاً للمركبات البرية والمائية، مثل السيارات والدراجات النارية والسفن، وبدرجة أقل القاطرات (بعض القاطرات يعمل بالكهرباء لكن معظمها يستخدم محركات ديزل).
• The elimination of reciprocating mass, and the elimination of the most highly stressed and failure prone parts of piston engines, gives the Wankel engine high reliability, a smoother flow of power, and a high power-to-weight ratio.
  التخلص من حجم المحرك الترددي والتخلص من أكثر الضغوط والأخطاء المعرضة لها محركات المكابس يعطي محرك وانكل اعتمادًا قويًا، تدفقا مرنا للطاقة، ونسبة قوية للقوة والوزن.