reconcile أمثلة على

• How can I reconcile what I see with what I know?
  كيف أصالح الذي أرى مع ماذا أعرف؟
• It is hard to reconcile themselves with a man without honour.
  من الصعب المصالحة مع رجل بدون شرف
• I would reconcile you with your father
  أيمكننى رؤيتها؟ من الأن فصاعداً يمكننى أن اسوي خلافاتك مع ابيك
• "the man in whom is unable to reconcile himself...
  فالرجل نفسه غير قادر على التصالح مع نفسه
• If I can reconcile dialectical materialism and Allah isn't that my business?
  هل هو من شأني ؟
• Reconcile your past in order to move into your future!
  إسترجع ماضيك حتى يمكنك المضى إلى مستقبلك!
• You were so adamant about his integrity, I looked to reconcile the contradiction.
  ولكنك كنت متمسكاً بمصداقيته
• But I can't reconcile myself to this new... venture.
  لكن لا يمكنني الرضى عن هذا المشروع الجديد
• And that's why it's important for you to reconcile your differences.
  لاكن اعتقد انه احمق بعض الأوقات هوا كذلك
• SO HOW CAN YOU RECONCILE THAT WITH EATING MEAT?
  إذاً كيف سيتوافق هذا مع أكل اللحم ؟
• It is one thing to reconcile these things with God,
  "إنه شئ وحيد يوفق بين هذه الأشياء وبين الرب"
• You're always mitigating. You're trying to reconcile everything.
  انت كنت تريد التوفيق بيننا وبينهم دون النظر الى ابننا وشعوره
• How you must struggle to reconcile your saintliness with your vanity.
  لكنكِ ترغبين في فرصة لحمل إبنكِ.
• Sighs ] How do you reconcile what you are with what you do?
  كيف توفّق بين عملك وحقيقتك كساحر؟
• I can't reconcile being two people at once.
  أنا لا يمكن التوفيق يجري شخصين في آن واحد.
• It's the only way to reconcile this... this failure with yourself.
  إنها الطريقة الوحيدة لمعالجة هذا الفشل مع نفسك
• Jesus may have been born and crucified to reconcile God with man.
  المسيح ولد ثم صلب ليصالح بين الرب والإنسان
• A long time ago, in fact, I had to reconcile the...
  للسيطرة المبدعة للسيطرة المبدعة وسيرجئ إليه على كلّ القضايا
• Find a way to reconcile your faith with fact.
  ..لأجد طريقة لـ.. مُصالحة إيمانك بــ الحقيقة
• I'm just not sure how to reconcile this...
  -أنا فقط لست متأكداً كيف أعالج هذا الأمر