redact أمثلة على

• They'll review his personal documents and redact any classified information.
  سيراجعون مستنداته الشخصية و من ثم يستخرجون أي معلومة سريّة
• Yeah, I know. She's gonna ask you to redact some more people.
  أجل، أعرف سوف تطلب منكِ طرد بعض الناس
• White House says we need to majorly redact this, okay?
  البيت الأبيض يَقُولُ بأنّنا نَحتاجُ لتَنقيح هذا بشكل رئيسي, موافق؟
• Yeah, I had to redact 12 people and then find a tie.
  إضطررتُ لطرد إثنى عشر شخصاً وبحثتُ بعدها عن ربطة عنق
• That is not true. Redact it. Redact it.
  هذا غير صحيح اسحبها
• That is not true. Redact it. Redact it.
  هذا غير صحيح اسحبها
• But how they redact these transcripts is through a program that searches for words.
  ولكن تنقيح هذه النصوص يتم عبر برنامج يبحث عن الكلمات
• Oh, we're gonna redact that for sure.
  أوه، نحن سَنُنقّحُ ذلك للتأكيد.
• Call OEMC, have them redact that bulletin, bring the brother in.
  اتصل بإدارة مكتب الطوارئ بـ"شيكاغو", دعهم يحررون نشرة و أحضر الأخ إلى هنا.
• The Times will redact the names.
  التايمز سوف تأخذ الأسماء
• Did they redact the doctor's name?
  هل حذفوا إسم الطبيب؟
• No, you can't redact me!
  لا، لا يمكنك ترحيلي
• I'll redact your fucking face.
  أنا سَأُنقّحُ وجهَكَ اللعين
• It's a team effort. I noticed that. Which is why I've reconsidered my decision to redact the crew.
  لاحظتُ ذلك، لهذا السبب أعدتُ النظر في قراري بإيقاف الطاقم عن العمل.
• Forget it. If we don't stop it from turning on, you'll have the rest of eternity to redact those 20 people.
  وإذا لم نمنع الجهاز من التشغيل اليوم، فسوف تقضين خلوديّتكِ
• The soldier I previously recommended for military court-martial is... I rescind and redact that portion of my earlier report.
  الجندي الذي سبق أن أوصيتُ به للمحكمة العسكرية... ألغيت ومسحت هذا الجزء من تقريري السابق.
• After mentioning I'd stumbled across some incriminating Facebook photos, the interviewer wisely agreed to redact the Ben part of the article.
  لقد عثرت على على صور مجرٍمة في الفايسبوك جعلت المذيع يوافق على ازالة
• He needs someone to redact his stories, someone to give structure, and he needs someone to... push him to dig a little deeper, to tell the truths that are harder to find.
  لأنه يحتاج شخصاَ لتنقيح قصصه ويعطيها أساسات ويحتاج أيضاَ أن يضغط بأعماقه ليكشف حقيقة صعب البوح بها