redeployment أمثلة على

• Parker's specialty is the redeployment of rapid response groups.
  ...باركر) متخصص في نقل) مجموعات الرد السريع
• I'll get back to you on the redeployment figures.
  سأتصل بك لتحديد الأرقام
• Sending redeployment orders now.
  اوامر التحرك يتم إرسالها الان
• First named Saxe-Bergedorf-Lauenburg, however, renamed following a territorial redeployment after inheriting Albert III's share.
  سميت أولاً ساكسونيا بيرغيدورف لاونبورغ، ولكن، تمت إعادة تسميتها في أعقاب إعادة توزبع أراضي بعد وراثة حصة ألبرشت الثالث.
• Hanoi wished to avoid the coming monsoon and prevent any redeployment of ARVN forces defending the capital.
  فقد رغبت هانوي في تجنب موسم الرياح القادم ، ومنع أي إعادة انتشار لقوات جيش فيتنام الجنوبية المدافعة عن العاصمة.
• First named Saxe-Mölln, however, renamed following a territorial redeployment including parts of Albert III's share in 1321.
  سميت أولاً ساكسونيا مولن، ولكن، تمت إعادة تسميتها في أعقاب إعادة توزبع أراضي شمل أجزاء من نصيب ألبرشت الثالث في سنة 1321.
• By 13 April, the task force had closed into the RAA and preparations began for the redeployment of the unit to Germany.
  بحلول 13 أبريل اقتربت فرقة العمل من منطقة التجمع الخلفي وبدأت الأعمال التحضيرية لإعادة نشر الوحدة إلى ألمانيا.
• The Canadian Parliament has previously debated whether to allow former US war resisters, such as soldiers avoiding redeployment to Iraq, to stay in Canada.
  ناقش البرلمان الكندي سابقًا قضية السماح لمعارضي المشاركة في الحرب الأمريكية السابقين مثل الجنود الذين تجنبوا إعادة الانتشار في اليونان بالبقاء في كندا.
• However, the German division's redeployment meant that by the end of the day only the 6th Romanian Cavalry Regiment was positioned between advancing Soviet forces and the Don River.
  في نهاية اليوم، ومع إعادة الانتشار الثانية للفرقة 29 مشاة الألمانية، لم يعد يفصل بين القوات السوفيتية المتقدمة ونهر الدون سوى فوج الخيالة السادس الروماني.
• The scheduled GP2 Asia Series race at the Bahrain International Circuit was cancelled, after a practice had to be called off due to the redeployment of the circuit's medical staff to hospitals in the capital.
  تم إلغاء سباق "جي بي ٢ آسيا" المقرر عقده في حلبة البحرين الدولية، بعد إلغاء الممارسة بسبب إعادة نشر الطواقم الطبية للدائرة إلى المستشفيات في العاصمة.
• Completing the Army redeployment operation all over the Lebanese territories following the withdrawal of the Syrian Armed Forces on 26 April 2005 in addition to the disturbances and security violations during the year 2007.
  إكمال عملية الانتشار في كافة الأراضي اللبنانية بعد انسحاب الجيش السوري بتاريخ 26 أبريل 2005 إثر إغتيال إغتيال رئيس الوزراء اللبناني رفيق الحريري وما حصل من اضطرابات وإخلال بالأمن في بداية العام 2007.
• The Fourth Panzer Army's offensive forced Stavka to recalculate its intentions for Operation Saturn, and on 13 December Stalin and Stavka authorized the redeployment of the 2nd Guards Army from the Don Front to the Stalingrad Front, where it would be ready to be used against German forces on 15 December.
  أجبر هجوم الجيش الرابع بانزر "الستافكا" وستالين على إعادة حساباتهم بشأن «عملية زحل» التي تم التخطيط لها، والسماح بنقل جيش الحرس الثاني من احتياطي قوات جبهة ستالينغراد ليتم نشره أعلى نهر ميشكوفا بحلول يوم 15 ديسمبر لمواجهة التقدم الألماني.