redraw أمثلة على

• Okay, so redraw the coags, tell the O.R. no,
  حسناً , اسحب المخثرات , أخبر غرفة العمليات بالرفض
• Maps never redraw themselves, if that's what you're waiting for.
  لا ترسم الخرائط نفسها إذا كان هذا ما تنتظره
• Sometimes you have to redraw those lines to stay within them.
  في بعض الأحيان يجب عليك إعادة رسم هذه الخطوط للبقاء داخلها.
• I was able to redraw the map.
  مكنتني من إعادة رسم الخارطة
• Redraw the blood tests and get her scheduled for that contrast M.R.I. ASAP.
  أعد فحص الدم ثانيةً و أعدها للرنين المغناطيسي المضاد هذا بأقرب وقت
• I'll have George redraw the papers.
  سأدع جورج يعيدْ كتابة الأوراق
• I'm trying to... redraw myself.
  أنا أحاول إعادة تشكيل نفسي
• He enlisted Jeff LeBlanc, a certified engineer, to redraw the joists and truss specs.
  تطوع معه جيفري ليبلانك وهو مهندس معتمد قد تأكد من عوارض ودعامات المنزل
• Following the defeat of Napoleonic France, the Congress of Vienna (1815) was convened to redraw the European continent.
  بعد هزيمة فرنسا النابليونية، عقد مؤتمر فيينا (1815) لإعادة رسم خريطة القارة الأوروبية.
• Churchill was party to treaties that would redraw post-Second World War European and Asian boundaries.
  كان تشرشل عضوًا في العديد من الاتفاقيات قبل عام 1943، والتي رسمت ملامح الحدود الآسيوية و‌الأوربية عقب الحرب العالمية الثانية.
• The Islamic State ISIS proclaimed itself to be a worldwide caliphate with authority over redraw the map in the Middle East.
  "داعش" أعلنت نفسها أن تكون خلافة عالمية مع صلاحية إعادة رسم الخريطة في الشرق الأوسط
• The Islamic State ISIS proclaimed itself to be a worldwide caliphate with authority over redraw the map in the Middle East.
  "داعش" أعلنت نفسها أن تكون الخلافة عالمية مع صلاحية إعادة رسم الحدود في الشرق الأوسط
• The Islamic State ISIS proclaimed itself to be a worldwide caliphate with authority over redraw the map in the Middle East.
  داعش" أعلنت نفسها أن تكون خلافة عالمية مع" صلاحية إعادة رسم الخريطة في الشرق الأوسط
• The Islamic State ISIS proclaimed itself to be a worldwide caliphate with authority over redraw the map in the Middle East.
  "داعش) تعلن نفسها أن تكون خلافة عالمية مع) صلاحية إعادة رسم الحدود في الشرق الأوسط"
• We're gonna have to redraw all the plans... and go through that whole dog and pony show with the architects... if we don't break ground by the summer.
  يجب علينا إعادة رسم كُلّ المخططات... ونتعامل مع الكلاب ونظهر الذل مَع المُصمّمين لو لم نبدأ بالحفر بالصيفِ
• Following the withdrawal of Maldives women's football team in early November, the women's football competition was forced to redraw to ensure both groups had an equal number of teams.
  بعد انسحاب منتخب المالديف للسيدات في أوائل نوفمبر أجبرت مسابقة كرة القدم النسائية على إعادة رسمها لضمان أن كلا المجموعتين يوجد بهما عدد متساو من المنتخبات.
• The Allied leaders attended Peace Celebrations in England in June, before progressing to the Congress of Vienna (between September 1814 and June 1815), which was held to redraw the map of Europe.
  حضر قادة التحالف احتفالات السلام في إنجلترا في يونيو قبل الانطلاق نحو مؤتمر فيينا (بين سبتمبر 1814 ويونيو 1815) والذي عُقد لإعادة رسم خريطة أوروبا.
• Therefore, it is legal to redraw the folding instructions of a model of another author even if the redrawn instructions share similarities to the original ones, as long as those similarities are "functional in nature".
  لذلك، من القانوني إعادة رسم الإرشادات المطوية لنموذج مؤلف آخر حتى إذا كانت الإرشادات المعاد توجيهها تشترك في أوجه التشابه مع الإرشادات الأصلية، طالما أن أوجه التشابه هذه "وظيفية في الطبيعة".
• The deal would redraw borders so that some 80 per cent of settlers' homes would be redesignated as being in Israel, while other parcels land would be handed back to Palestinian control in a proposed land-swap deal.
  ومن شأن هذه الصفقة أن تعيد رسم الحدود بحيث تعاد تسمية نحو 80 في المائة من منازل المستوطنين على أنها موجودة في إسرائيل، في حين سيتم تسليم قطع الأراضي الأخرى إلى السلطة الفلسطينية في صفقة مقترحة لمقايضة الأراضي.
• Gita Sahgal of Amnesty International commented that, rather than being primarily about "spoils of war" or sexual gratification, rape is often used in ethnic conflicts as a way for attackers to perpetuate social control and redraw ethnic boundaries.
  وعلق غيتا سهغال من منظمة العفو الدولية على أن الاغتصاب غالبًا ما يُستخدم في النِّزاعات العِرقية كوَسيلة لِلمهاجمين من أجل إدامة السَّيطرة الاجتماعية وإعادَة رَسم الحُدود، بدلا من أن يكونوا في المَقام الأول حَول "غنائم الحرب" أو الإشباع الجنسي.