reemergence أمثلة على

• Ahh. Does the reemergence of summer hats mean you'll be making an appearance in the Hamptons?
  عودة ظهور قبعات الصيف
• But with my reemergence from the flames-- look at me, I'm fabulous!
  ولكن بعودتي للحياة بعد أن أُحرقت... إنظري إلي، أنا رائعة!
• The reemergence of polio led to stepped up vaccination campaigns.
  وأدت عودة ظهور شلل الأطفال إلى زيادة حملات التلقيح.
• Don't let the supposed reemergence of the Magic Man trigger your ugly, obsessive tendencies.
  لا تدع الظهور المفترض للرجل السحري يطلق العنان لميولك الاستحواذية البشعة
• Internal affairs is still gonna be all over your ass, but everyone here is very interested in the reemergence of Paul Winstone.
  الشئون الداخلية سيستمرون بإزعاجك لكن كلنا هنا مهتمين جدا بعودة ظهور بول وينستون إنه اكتشاف مهم
• The emergence of the Atlantic slave trade and the massive amounts of gold and silver extracted from the Americas—most of which ended up in the far East, especially China—stimulated the reemergence of the bullion economy and large-scale military violence.
  والتي انتهى معظمها في الشرق الأقصى، وخاصة الصين - حفّز عودة ظهور تجارة السبائك والعنف العسكري الواسع النطاق.
• Luckily, sir, the party in question... mistook him for an abandoned urchin... woke him up and led him to the nearest tube station... so that the time of reemergence is definitely established... as was an acquaintance which may have its uses in the future, for all we know.
  من الحظ، السيـدة التـي نراقبـها ظنـت أنـه ولد مشرد ايقضــته وقادته إلى أقرب محطة
• The system of over-loaning, combined with the government's relaxation of anti-monopoly laws (a remnant of SCAP control) also led to the reemergence of conglomerate groups called keiretsu that mirrored the wartime conglomerates, or zaibatsu.
  لقد أدى أيضًا نظام الاقتراض الزائد، المقترن بإرخاء الحكومة لقوانين مكافحة الاحتكار (من آثار حكم القيادة العامة لقوات التحالف) إلى عودة نشأة مجموعات تكتلات الشركات المسماة كيرستو التي تعكس تكتلات الشركات أثناء الحرب أو زايباتسو.
• Soon after his reemergence into active politics in independent Armenia in the late 1990s, he became President of the National Assembly in 1999 until his assassination with other politicians in parliament in the Armenian parliament shooting.
  بعد فترة وجيزة من عودة ظهوره في السياسة النشطة في أرمينيا المستقلة في أواخر التسعينيات، أصبح رئيسًا للجمعية الوطنية في عام 1999 حتى اغتياله مع ساسة آخرين في البرلمان في إطلاق النار على البرلمان الأرمني.