refinancing أمثلة على
"refinancing" معنى
- I'm here to drop off some refinancing paperwork for Riley.
هنا كي اقدم بعض اوراق "اعادة التمويل لـ "رايلي - I'm thinking of refinancing the Malibu house. What?
أفكر في إعادة تمويل المنزل الذي في (ماليبو) - No, I can't. And I was told refinancing would always be possible.
لا ، لا يمكنني أخبرتيني أن إعادة التمويل ستكون متاحة دائماً - Eve's refinancing her home.
إيف) تقوم بإعادة قرض) تمويل منزلها - Cherry's been refinancing for years.
و(تشيري) كانت تعيد التمويل لسنوات. - She's been refinancing it all these years just to pay the mortgage and the operating expenses.
كانت تعيد تمويلها طيلة تلك الأعوام .فقط لتدفع الرهن و مصاريف التشغيل - Kennedy made huge profits from reorganizing and refinancing several Hollywood film studios.
قام كينيدي بجني ارباح طائله من خلال هيكلة و تمويل العديد من استديوهات هوليوود السينيمائية. - It actually started by talking mostly older Americans, people who already had homes, into refinancing their homes to get them out of houses.
بدأ الامر بالتكلم مع الامريكيين الكبار الذين يمتلكون المنازل باعادة تمويل منازلهم - But in light of all of that, refinancing wouldn't be prudent for our bank at this time.
أنا آسف لسماع هذا، ولكن في ضوء كل هذا فإن إعادة التمويل لن يكون حكيماً لمصرفنا في هذا الوقت. - A change in ratings can strongly affect a company, since its cost of refinancing depends on its creditworthiness.
يمكن للتغيير في التصنيفات أن يؤثر بقوة على الشركة، حيث أن تكلفة إعادة التمويل تعتمد على الجدارة الائتمانية. - In addition subsequent refinancing can see a new owner taking control, which adds to the uncertainty of tenure.
بالإضافة إلى ذلك، قد تؤدي عملية إعادة التمويل اللاحقة إلى تحكم مالك جديد العقار، مما يؤكد على الريبة في عملية الاستئجار. - She got caught up in one of those refinancing schemes, and she had no choice but to sell or be foreclosed.
وقالت إنها حصلت على المحاصرين في واحدة من تلك المخططات إعادة التمويل، وانها ليس لديها خيار سوى لبيع أو يكون ممنوع. - Refinancing is also known as "rolling over" debt of various maturities and so refinancing risk may be referred to also as rollover risk.
يُعرف إعادة التمويل أيضاً بـ "التجدد" الدين من مختلف آجال الاستحقاق، وهكذا يمكن أن يشار إلى مخاطر إعادة التمويل كمخاطر التجدد. - Refinancing is also known as "rolling over" debt of various maturities and so refinancing risk may be referred to also as rollover risk.
يُعرف إعادة التمويل أيضاً بـ "التجدد" الدين من مختلف آجال الاستحقاق، وهكذا يمكن أن يشار إلى مخاطر إعادة التمويل كمخاطر التجدد. - Refinancing risk increases during rising interest rates, as the borrower may not have sufficient income to afford the higher interest rate on a new loan.
ويزداد خطر إعادة التمويل في فترات ارتفاع أسعار الفائدة عندما يحتمل أن لا يكون لدى المقترض الدخل الكافي لتحمل سعر الفائدة على القرض الجديد. - In general, refinancing risk is considered to be substantial for banks only during a financial crisis, when borrowing funds, such as interbank deposits, may be extremely difficult.
بشكل عام، يعتبر خطر إعادة التمويل جوهرياً للبنوك فقط في حالات الأزمات المالية عندما يكون اقتراض الأموال مثل الودائع بين البنوك صعباً للغاية. - Initially driven by consumer concerns regarding the economy, investment performance and mortgage refinancing for example, the availability and maturation of alternate communication channels, such as instant and text messaging and Web self-service, are seen as long-term drivers of this growth.
ويُنظر إلى الأداء الاستثماري وإعادة تمويل الرهن العقاري، المدفوعان مبدئيًا بمخاوف المستهلكين بشأن الاقتصاد، على سبيل المثال توافر ونضوج قنوات الاتصال البديلة مثل الرسائل الفورية والنصية والخدمة الذاتية عبر الويب، باعتبارهما محركين لهذا النمو. - Refinancing risk exists at this point, since it is possible that at the time of payment, the borrower will not be able to refinance the loan; the borrower faces the risk of having insufficient liquid funds, and the lender faces the risk that the payment may be delayed.
وتوجد خطورة إعادة التمويل في هذه المرحلة ، حيث أنه من المحتمل أنه في وقت السداد، لن يكون المقترض قادر على سداد القرض، ويواجه المقترض خطر عدم وجود سيولة تكفي للسداد، ويواجه المقرض خطورة تأجيل السداد.