refocused أمثلة على

• You know what? The shooting, it refocused Ghost.
  اتعلمين ماذا حادثة اطلاق النار ركزت غوست
• You just refocused it.
  انت قمت بالتركيز عليها اكثر
• Well, she might be interested to know that I have refocused my research from bosonic string theory to heterotic string theory.
  حسنا , ربما تكون مهتمة بمعرفة أنني أعدت تركيز بحثي من نظرية الأوتار الأصلية إلى نظرية الأوتار الهجينة
• They'll argue that your vengeance is truly meant for your father... and you've refocused it toward Well Benefits... the deepest pockets you could find.
  سيقولون أن أنتقامك كان معنياً لأباكِ "و أنتِ وضعتيه على "المنافع الخيرة مصادر المال التي بإمكانك أن تجديها
• This caused Puskás to take a fresh look at his own work and he refocused on perfecting a design for a telephone exchange.
  تسبب هذا في أن يلقي بوشكا نظرة جديدة على أعماله الخاصة وأنه يركز على إتقان تصميم لمبادلة هاتفية .
• The association campaigns for all French funding in fossil energy be stopped, and for French activities be refocused to support renewable energy and efficient energy.
  وطلبت الجمعية أيضا من فرنسا وقف كل تمويل موجه لإنتاج الطاقة الأحفورية وتركيز أنشطتها حول الطاقات المتجددة والنجاعة الطاقية .
• In 1999, the company initiated a strategy to expand its offerings to the telecommunication and satellite industries but later refocused its business on the cable industry in 2000.
  وفي عام 1999 بدأت الشركة بإستراتيجية لدخول مجال اتصالات الهاتفية وقمر الاصطناعي, ولكن أعادة التركيز على الاتصالت عبر الكبلات عام 2000.
• Warner Bros. had created a viral marketing campaign for The Dark Knight, developing promotional websites and trailers highlighting screen shots of Ledger as the Joker, but after Ledger's death, the studio refocused its promotional campaign.
  أطلقت وارنر برذرز حملة تسويقٍ فيروسيٍّ للفيلم، تشمل إطلاق مواقعٍ إلكترونيّةٍ وعروضٍ دعائيةٍ ولوحات إعلانيةٍ لهيث ليدجر بدور الجوكر، لكن بعد موت هيث ليدجر، أعادت الشركة تركيز حملتها الدعائية.
• Along with these efforts the government, already financially stretched due to sanctions, refocused resources into the construction and maintenance of mosques, for instance Baghdad's Umm al-Qura Mosque, and the expansive and unfinished Al-Rahman mosque.
  وإلى جانب هذه الجهود، أعادت الحكومة، التي تتعرض بالفعل لضغوط بسبب العقوبات، تركيز الموارد في بناء وصيانة المساجد، على سبيل المثال جامع أم القرى في بغداد ومسجد الرحمن الواسع والغير منتهي.
• Hugo Chávez refocused Venezuelan foreign policy on Latin American economic and social integration by enacting bilateral trade and reciprocal aid agreements, including his so-called "oil diplomacy".
  تحت رعاية شافيز أعادت "الثورة البوليفارية" التركيز على السياسة الخارجية لفنزويلا في اقتصاد أمريكا اللاتينية التكامل الاقتصادي والاجتماعي في أمريكا اللاتينية من خلال سن اتفاقات التجارة الثنائية والمعونة المتبادلة، بما في ذلك ما يسمى "دبلوماسية النفط" والتي وفرت النفط الرخيص للدول المجاورة الفقيرة.
• Among the techniques of cooling out, students who do not achieve well on pre-entrance testing or who do not perform well in class may be refocused to remedial coursework and offered counseling and vocational planning.
  من بين أساليب التهيئة لإعادة التوجيه، الطلاب الذين لم يحققوا إنجازًا جيدًا قبل دخول الاختبار أو الذين لم يؤدوا بشكل جيد في الفصل الدراسي فربما يمكن القيام بإعادة التركيز على المقررات الدراسية العلاجية وتقديم المشورة والتخطيط المهني.