refrains أمثلة على

• The refrains I tell them are more beautiful than the beautiful days
  لازمات الأغنية التي أغنيها لهم أجمل من الأيام الجميلة
• "no refrains that become bores."
  لا يمنع ان تكون تجاويف
• If he gets the list back his employer refrains from putting a bullet in his ear.
  إذا إستعاد القائمة فإن من يستخدمه لن يضع طلقة في إذنه ربّما
• What does it take... a kiss in a caress... blush of dawn... no errant notes in our chords, no refrains that become bores...
  ما الذي يتطلبه الامر قبلة مع عناق , ويستحي الفجر
• Most of the press is privately owned and is not subject to censorship as long as it refrains from criticizing the ruling family.
  معظم الصحافة مملوكة للقطاع الخاص وغير خاضع للرقابة طالما أنه يمتنع عن انتقاد العائلة الحاكمة.
• It is a tune that we cherish when we are on the same melody no errant notes in our chords and no refrains that become bores.
  بل هو لحن نعتز به عندما نكون على نفس اللحن لا تلاحظ المخطئين في الحبال لدينا
• Unlike fellow GCC member states Saudi Arabia and the United Arab Emirates, Qatar generally refrains from criticising Iran's domestic and foreign activities.
  وخلافا لنظيرتيها الدولتين الأعضاء في مجلس التعاون الخليجي السعودية والإمارات العربية المتحدة، تمتنع قطر عمومًا عن انتقاد الأنشطة الداخلية والخارجية الإيرانية.
• As such, she refrains from killing in his presence, except at the series' end, when she kills an entire Special Assault Team unit in front of him.
  ولهذا، فهي تتجنب القتل بحضوره، عدا نهاية السلسلة، عندما قتلت وحدة فريق الاقتحام الخاص بأكملها أمامه.
• So long as such a person refrains from exercising the rights of foreign citizenship, the Government has no grounds for depriving him of his Singapore citizenship and he may hold on to dual citizenship.
  وما دام هذا الشخص يمتنع عن ممارسة حقوق المواطنة الأجنبية فإن الحكومة لا تملك أي مبرر لحرمانه من جنسيته السنغافورية وله أن يحتفظ بجنسية مزدوجة .
• In addition to being a singer and musician, Abboud is also a poet and composer, though says that she refrains from publishing her poetry or compositions in order to focus on her musical career as advised by her manager Dory Shehade.
  بالإضافة إلى كونها مغنية وموسيقية، فإن عبود هي شاعرة و ملحنة أيضا، وتمتنع عن نشر شعرها أو ألحانها من أجل التركيز على مسيرتها الموسيقية كما نصحها مديرها دوري شحادة.
• The series presents the historical narrative from an Islamic point of view and distanced itself from the thorny areas between Sunnis and Shiites, as it refrains from addressing the Fatimid Ismaili Shiite orientation and the difference between it and the Zengid Sultanate of the Sunni Abbasid Caliphate, whether in faith or practice.
  المسلسل يقدم الرواية التاريخية من وجهة نظر إسلامية ويبتعد عن المساحات الشائكة بين السنة والشيعة حيث يمتنع عن التطرق لتوجه الدولة الفاطمية الإسماعيلي الشيعي والفرق بينه وبين السلطنة الزنكية التابعة لـالخلافة العباسية السنية سواء في العقيدة أو الممارسات.