reprints أمثلة على

• They're in really good shape. Did you see the reprints I did of that Guatemala stuff?
  هل رأيت التقرير لقد رأيته (الاشياء فى (جواتينالا
• Now, this... this book reprints the last remaining five pages of Jonathan Hawthorne's diary.
  الأن, يوجد في هذا الكتاب آخر خمس صفحات من... مذكرات (جوناثان هوثورن).
• Reprints were still being produced more than 30 years later in 1868.
  تم تزال تنتج طبعات في وقت لاحق أكثر من 30 عاما في عام 1868 .
• Many translations, editions and reprints of Wheaton's Elements have appeared since its first publication.
  ظهرت الكثير من التراجم والإصدارات والطبعات لعناصر ويتون منذ أن نشر لأول مرة.
• A gay book club in Washington, D.C., sold reprints of the pamphlet for two dollars apiece.
  نادي كتاب مثلي في واشنطون، باع طبعات للكتيب بدولارين للنسخة الواحدة.
• The booklet reprints the original press release by Kenneth Pitt and a new (1988) essay by John Tracy.
  الكتيب يعيد طباعة البيان الصحفي الأصلي من قبل كينيث بيت ومقالة جديدة (1988) من قبل جون تراسي.
• The five known manuscripts of the Gettysburg Address in Lincoln's hand differ in a number of details, and also differ from contemporary newspaper reprints of the speech.
  ويتكون خطاب جيتيسبرغ من خمس نصوص معروفة وهي تختلف عن بعضها في عددٍ من التفاصيل وتختلف كذلك عن طبعات الصحف المعاصرة لهذا الخطاب.
• Revisited, which reprints those quotes from God in A Pill? which were directly from Meher Baba related to drugs.
  واضيف للكتاب الجديد مواد لم تكن واردة في الكتيب الأصلي منها فصل بعنوان الله في حبة؟ إعادة نظر، الذي يعيد اقتباس تلك الاقتباسات الكتاب الأصلي التي كتبها مهر بابا تتعلق بالمخدرات.
• Notes and Counter Notes also reprints a heated war of words between Ionesco and Kenneth Tynan based on Ionesco's above stated beliefs and Ionesco's hatred for Brecht and Brechtian theatre.
  ملاحظات وملاحظات مضادة أعاد فتيل الحرب الكلامية بين كلا من يونسكو و كينيث تينان استنادا إلى معتقدات يونسكو المذكورة أعلاه وكراهيته لأعمال بريخت و بريشتيان المسرحية.
• In addition to numerous reprints in magazines, anthologies and textbooks, "The Lottery" has been adapted for radio, live television, a 1953 ballet, films in 1969 and 1997, a TV movie, an opera, and a one-act play by Thomas Martin.
  بالإضافة إلى إعادة طبعها لمرات عديدة في المجلات والمقتطفات الأدبية والكتب المدرسية، اقتبست قصة "اليانصيب" في الإذاعة والتليفزيون المباشر، والباليه عام 1953، والأفلام في عامي 1969 و 1997 م.
• Ruari McLean explains in the introduction to Evans' Reminiscences, that as late as the 1960s reprints of Caldecott's The House that Jack Built were "astonishingly, still being printed from the plates made from the original wood-blocks engraved by Edmund Evans".
  في مقدمة كتابه ذكريات إيفانز - أن الطبعات المُعادة من كتاب كالديكوت "المنزل الذي بناه جاك" - في أواخر ستينيات القرن العشرين - لا زالت تُطبع بشكل مُدهش من الألواح المصنوعة من القوالب الخشبية الأصلية، والتي حفرها إيفانز.
• Though the publication of literature in paperback was then associated mainly with poor quality lurid fiction, the Penguin brand owed something to the short-lived Albatross imprint of British and American reprints that briefly traded in 1932.
  على الرغم من أن نشر الأدب الراقى في كتب ذات غلاف ورقي قد إرتبط أساسا مع سوء نوعية الأدب الخيالى ذلك الوقت في إصدارات بنجوين التجارية المملوكة شيء إلى قصيرة الأجل طبعة قطرس من الطبعات البريطانية والأمريكية التي تم تداولها لفترة وجيزة في عام 1932.
• Other reprints followed, but Eisner was unwilling to do new Spirit stories—instead, he wanted to do something more serious, inspired in part by the wordless novels of Lynd Ward he first read in 1938, and similar work by the Flemish Frans Masereel and the German Otto Nückel.
  ويطبع الأخرون القصص التالية، لكن ايزنر رغب عن إصدار جديد لقصص الروح –وكبديل أراد إنتاج عمل أكثر جدية مستوحاة جزئياً من أدب القصة الصامتة للفنان ليند وير التي قرأها لأول مرة عام 1983، وأعمال مشابهه على يد فرانس مارسيل البلجيكي وأوتو نوكل الألماني.