romanticized أمثلة على

• I'm so sorry that I romanticized her
  متأسفة جداً أنني جعلت الأمور رومنسية وعلى الارجح
• TRUCKERS HAVE A ROMANTICIZED IMAGE OF THEMSELVES, AND IN FACT ALL LIFESTYLES REVOLVING AROUND THE OPEN ROAD DO.
  وحس العزل سيحرّك أحلامهم
• I did. I just never romanticized it.
  تظاهرت ولكن ليس بطريقة شاعرية
• Maybe you romanticized it a little?
  ربما كنت رومانسيا بعض الشئ ؟
• Annihilators have a romanticized view of who their family is. Well, actually, he was an orphan.
  المدمرين يملكون نظرة رومانسية عن من هم عائلاتهم
• And romanticized the time I saw
  # والرومانسية الوقت رأيت
• The film tells a romanticized version of the story, adapted for children and filled with fantasy elements.
  ويحكي الفيلم قصة معمودية كيفانس، وتم تكييفها للأطفال ومليئة بعناصر الخيال.
• Well, let's just say I no longer have a romanticized image of him, and I'm glad about that, actually.
  لنقول, بأنني لم أره في اجتماع عائلي منذ فترة طويلة و أنا مسرورة بذلك
• So you escaped into the city you romanticized and reinvented yourself as a poor man's mcinerney.
  لذا هربت إلى المدينة التي تحلم بها و قمت بتجديد نفسك و خرجت من عباءة أبيك الفقيرة
• They combine photography and drawing to infuse ordinary scenes with new surreal, visionary, or romanticized narratives.
  تجمع تلك الأعمال بين التصوير والرسم لدمج مشاهد عادية مع أساليب سريالية أو بصرية أو رومانسية جديدة.
• A race extinct... their culture banished, their places re-named, only then will they be viewed with selective nostalgia, mythologized and romanticized in the safe guise of art... and literature.
  إنقراضعرق.. إختفاء ثقافتهم يُعاد تسمية منازلهم، وعندئذ سيعرضوا ذلك الحنين الانتقائي،
• when we were younger we thought everyone was on our side then we grew a little bit and romanticized the time I saw flowers in your hair
  ♪ عندما كنا صغاراً ظننا ♪ ♪ أن الجميع يقفون معنا ♪ ♪ وبعد ذلك ، كبرنا قليلاً ♪
• Though less famous and romanticized than Atlantic or Caribbean pirates, corsairs in the Mediterranean equaled or outnumbered the former at any given point in history.
  برغم كونهم أقل شهرة من قراصنة الكاريبي أو الأطلسي، فإن قراصنة البحر المتوسط تعادل أو تفوق عدد القراصنة الآخرين في أي مرحلة تاريخية.
• The generation of 1867 Realist writers depicted everyday and banal activities and experiences instead of the more traditional romanticized or stylized representations, distinguishing them from their predecessors.
  جيل 1867 صورّ الكتاب الواقعيون الأنشطة اليومية العادية والتجارب بدلاً من التصوير التقليدي الأكثر رومانسية ونمطية في تشكيله، تمييزاً لهم عن أسلافهم.
• Additionally, early twentieth century linguists determined those without sound-based languages did not possess any capacity for language while others romanticized sign languages or believed them to be primitive.
  بالإضافة إلى ذلك، قرر علماء اللغة في أوائل القرن العشرين أن اللغويين الذين لا يملكون لغةً قائمة على الصوت لا يمتلكون أي قدرة على فهم اللغة في حين أن آخرين يستخدمون لغة الإشارة الرومانسية أو يعتقدون أنها بدائية.