rosin أمثلة على

• A bow needs rosin just like a police car needs prisoners.
  القوس بحاجة للروزن مثل حاجة سيارة الشرطة للمساجين.
• I said there must be some To rosin the atmosphere
  فقُلتُ لابدّ وأن يكون هناك بعض "راتينج القلفونية" في الجوِّ
• Furthermore, I found traces of rosin on his hands.
  وأكثر، وجدت بقايا لراتينج القلفونية على يديه
• That rosin will fluoresce under ultraviolet light.
  الراتينج الصنوبري يلمع عند تاعريضه للأشعة فوق البنفسجية
• Rosin from the bow. I wanted to play him.
  مادّة "راتينج القلفونيّة" من القوس
• Because of the calluses on her fingertips and the faint scent of rosin on her dress.
  بسبب النسيج في أطراف أصابعها ورائحة الصنوبر الخافت على لباسها
• In the book, Rosin argues that patriarchy is coming to an end.
  في الكتاب ، (روسين) و التي تناقش فيه وصول المجتمع الابوي لنهايته.
• Rosining the bow. That's right.
  أزيت القوس هذا صحيح
• Rosin is commonly used on a rider's glove to enhance the bull rope grip.
  راتينج القلفونية هي مادة مشهورة باستخدامها على قفاز الراكب لتحسين قبض حبل الثور
• Ballet and flamenco dancers sometimes rub their shoes in powdered rosin to reduce slippage before going on stage.
  راقصو الباليه والفلامنكو يقومون بفرك أحذيتهم بمسحوق صمغ الصنوبر قبل صعودهم على المسرح للحد من انزلاقهم.
• Along with rosin powder, we found sodium carbonate, sulphur dioxide, lye and olive oil in the wounds.
  ... إلى جانب مسحوق القلفونيّة عثرنا على كربونات الصوديوم ... وثاني أكسيد الكبريت ومحلول قلويّ وزيت زيتون بالجروح
• The basic raw material, pine resin, once collected, is converted into two major products — rosin and turpentine.
  بمجرد جمع المادة الخام الأساسية، راتنجات الصنوبر، يتم تحويلها إلى منتجين رئيسيين هما — راتنج القلفونية وزيت التربنتين.
• No, Milovicz was first viola the year before, but by '62, he'd developed rosin poisoning and couldn't pluck.
  لا، Milovicz كَانَ أولاً كمانَ السَنَة سابقة، لكن مِن قِبل ' 62، هو يُطوّرُ راتينج صنوبري التَسَمّم ولا يَستطيعُ أَنْ يَسْحبَ.
• Polycarbon dust and rosin are often used at sporting events by athletes trying to keep their hands dry from sweat.
  غبار البولى كربون و الصنوبر غالبامايستخدم في المناسبات الرياضية من قبل الرياضيين في محاولة للحفاظ على أيديهم جافه من العرق.
• I'm gonna give you ten percent... but I don't want you back here... asking for picks or rosin or any of that.
  سأمنحكِ 10 بالمائة ..لكنني لا أريد عودتكَ هُنا بحثًا عن الموضوعات المختارة أو الصنوبري أيًا من تلك الأشياء
• For many years rosin and turpentine were used unprocessed in common household products such as soap, paper, paint, and varnish.
  ولسنوات عديدة، كان يتم استخدام راتنج القلفونية وزيت التربنتين غير المصنعين في المنتجات المنزلية الشائعة مثل الصابون والورق والطلاء والورنيش.
• The addition of rosin to the paste in the second tube facilitates the speed of the reaction and yields a smoother, more homogenous product.
  وايضا إضافة الروزين(الرتين النباتي) للمعجون في الأنبوب الثاني يحسن من سرعة التفاعل ويعطي سلاسة،ويصبح المنتج أكثر تجانساً.
• She is the author of "The Hymn of the International Women for Peace" which she wrote the lyrics which was recorded by a young organist Rosin Ngandu.
  ألفت بستيني كتاب "ترنيمة النساء الدوليات من أجل السلام" الذي ألفت كلماته وسجلها عازف شاب يُسمى روزين نغاندو.
• As of 2001, only one large-scale facility (begun as Filtered Rosin Products) in Baxley, Georgia, continued in operation, serving the remaining naval stores producers in the surrounding area.
  واعتبارًا من 2001، لم يعد هناك سوى منشأة واحدة تعمل على نطاق واسع (بدأت كمنشأة لتصنيع منتجات راتنج القلفونية المصفى) في باكسلي بجورجيا تواصل تقديم خدماتها لبقية منتجي المنتجات الصنوبرية في المنطقة المحيطة.