saharan أمثلة على

• Today, the midpoint of Christianity is Saharan Africa.
  اليوم أصبح مركز الثقل المسيحي في أفريقيا السوداء
• The heat seems to have given Kat and Warwick a touch of Saharan madness.
  أن الحراره قدمت لكات ارويك لمسه من جنون الصحراء.
• Well, it looks like you're gonna be playing in that Saharan sandbox by yourself. Don't get burnt.
  يبدو أنّك ستلعبين بتلك الصحراء لوحدك، لا تحترقي من شمسها
• Saharan folklore is full of tales of caravans that missed a well by a few hundred metres and disappeared.
  فلكلور الصحراء مليء بحكايات القوافل التي غابت مئات الأمتار واختفت.
• In 1904 two Saharan Companies were created; one at Béni Abbès, the other at Colomb-Bechar.
  في عام 1904 تم إنشاء فرقتين صحراويتين واحدة في بني عباس والأخرى في كولومبشار.
• Around 4000 BC, the Saharan climate started to become drier at an exceedingly fast pace.
  وفي عام 4000 قبل الميلاد أصبح مناخ الصحراء أكثر جفافاً، وتم ذلك على نحو سريع للغاية.
• The Act of March 30, 1902 stipulated the establishment of five Saharan companies commanded by Affairs Indigenous officers.
  ينص قانون 30 مارس 1902 على إنشاء خمس فرق صحراوية بقيادة ضباط شؤون الأهالي.
• El Mehdi is also the first Western Saharan woman to attend a United Nations conference for women's rights.
  فاطمه هي أيضًا أول امرأة في الصحراء الغربية تحضر مؤتمرًا للأمم المتحدة لحقوق المرأة.
• But the looming question of Western Saharan independence has been the major subject in the relationship of these two countries.
  ولكن سؤال انفصال الصحراء الغربية هو موضوع رئيسي في العلاقة بين هذين البلدين.
• Currently, 24,182,736 Algerians live in urban areas, and about 1.5 millions nomads live in the Saharan area.
  يعيش حاليا 24،182،736 جزائريا في المناطق الحضرية، بينما يعيش نحو 1،5 مليون بدوي في المنطقة الصحراوية.
• Mauritania has not rescinded its recognition of Polisario's Western Saharan exile government, and remains on good terms with Algeria.
  وقد ألغت موريتانيا إعترافها الغربية حكومة المنفى الصحراء البوليساريو، ويبقى على علاقة جيدة مع الجزائر.
• To the Ancient Greeks, the term Libya described the whole Saharan littoral west of the Nile to the Atlas mountains.
  بالنسبة إلى الإغريق القدماء، وصف مصطلح ليبيا الساحل الصحراوى كله غرب النيل إلى جبال أطلس.
• The Saharan apocalypse wiped out many creatures, but, today, some still cling on, in the lands around the margins of the great desert.
  الصحارى جنوباً قضت على معظم المخلوقات لكن اليوم مازال شيء يتشبث في الأراضي حول أطراف الصحراء الكبرى
• Pereira et al. 2010 report high levels amongst Tuareg in two Saharan populations - 77.8% near Gorom-Gorom, in Burkina Faso, and 81.8% from Gosi in Mali.
  77.8٪ بالقرب من غوروم - غوروم، في بوركينا فاسو، و 81.8٪ من غوسي في مالي.
• The barn owls are a wide-ranging family, although they are absent from northern North America, Saharan Africa, and large areas of Asia.
  إن فصيلة بوم الحظائر فصيلة واسعة الانتشار، مع أنها غير موجودة في شمالي شمال أمريكا والصحراء الكبرى ومناطق واسعة من آسيا.
• Saharan media outlets and bloggers practice self-censorship on these issues, and there are no reports of government action against them for what they write.
  تمارس وسائل الإعلام والمدونون الصحراويون الرقابة الذاتية على هذه القضايا، ولا توجد تقارير عن تحرك حكومي ضدهم بسبب ما يكتبونه.
• The Sudan region and Saharan Africa formed another "export" area, but it is impossible to estimate the scale, since there is a lack of sources with figures.
  شكلت منطقتا السودان والصحراء الأفريقية عتبة تصديرية أخرى، لكن لم تتوفر مصادر بخرائط أو رسومات لتقدير المقياس الذي امتدت على طوله.
• Although its jurisdiction included the eight prefectures in the northern and eastern parts of the country, almost all the Roman Catholics in sahelian and Saharan Chad lived in the capital.
  وعلى الرغم من أن ولايتها القضائية شملت المحافظات الثمانية في الأجزاء الشمالية والشرقية من البلاد، إلا أن معظم الرومان الكاثوليك كانوا يعيشون في العاصمة.
• The main achievement of the CMSN was to make peace with the Western Saharan Polisario Front, which had been fighting Mauritania since the government of President Moktar Ould Daddah invaded the country in 1975.
  الإنجاز الرئيسي لهذا المجلس العسكري هو بسط السلام في الصحراء الغربية مع جبهة البوليساريو التي قاتلت موريتانيا منذ حكومة الرئيس المختار ولد داداه في عام 1975.
• The Azawagh is mainly made up of Sahelian and Saharan flatlands and has a population that is predominantly Tuareg and Arab, with significant Bouzou and Wodaabe minorities and a recent influx of Hausa and Zarma.
  منطقة الأزواغ تتكون رئيسيا من سهول ساحلية وصحراوية وأغلب سكانها من الطوارق والعرب، مع أقليات مهمة من البوزو والودابي وشهدت تدفقا حديثا من الهوساوة والزارما.