sake أمثلة على

• For God's sake play something man and stop this panic!
  أجل لأجل الله، شيء مسرحية! إمنعهم من الركض!
• For her own sake, and for the sake ofjustice,
  .. من أجل مصلحتها الخاصه ... و تحقيقاً للعداله
• And, uh, if they do, just for the sake of argument?
  ولو انهم فعلوا, فقط للمناقشة سويا ؟
• For the sake of your dad, you got to sacrifice a bit?
  لمصلحة أبيك عليك أن تضحي قليلاً؟
• She awaits you with sake to celebrate your departure for battle.
  إنها تنتظرك لتحتفل معك بشرب الساكي)لمغادرتك للمعركة)
• And I have given her money for the sake of her tranquility.
  و لقد قدمتُ لها المال لتهدئتها
• Oh for Gods sake Nicola you were at deaths door
  لأجل الله يا (نيكولا)، كنتِ على أعتاب الموت!
• Remember, everyone... be understanding and forgiving... for the sake of family unity.
  لقد وصلا. تذكروا، كونوا متفهمّين ومتسامحين،
• For the sake of this planet, somebody just might.
  من اجل هذا الكوكب ربما سيفعل شخص ما ذلك
• It was for my sake because I don't want to die.
  ...بل لأجلي لأنّي لا أريد أن أموت
• I didn' spill he beans for he sake of our friendship.
  أنا لم أفشي السر من أجل صداقتنا
• Let's just say, for the sake of argument, that she's right.
  لنقُل، على سبيل المناقَشَة، أنها على حَق
• Have pity on me for your own children's sake
  وقد الشفقة على لي من أجل الأطفال الخاص بك
• Get this piece of crap going, for fucks sake !
  لاتدع هذا السائق اللعين يمر من أجل السماء!
• For old times' sake or for the company I keep?
  من أجل الأيام الماضيه,أم من أجل العمل ؟
• Is it right to kill people for the sake of peace?
  هل هو حق قتل الناس لأجل السلام
• If not for the sake of civilization, then just for me.
  إنْ لمْ يكن لأجل الحضارة، فهو لاجلي
• My gin might go warm for the sake of your misfortune.
  شرابي ربما يصبح دافئا لأجل حظكَ السيء.
• For the sake of this ISI agent, you will fire at me?
  وضميري يقول أن الرئيس على حق
• pushing themselves, their ships too hard, all for the sake of...
  ..,يخاطرون بنفسهم وبسفنهم , كل ذلك لاجل