shipshape أمثلة على

• Uh, everything's shipshape and Bristol fashion with your false beard now.
  كل شىء مرتب بملابسك الا شاربك
• I was trying to get the place shipshape before you arrived.
  كنت أحاول أن أنظم المكان قبل أن تأتي
• And mind, boy, I'll have your pa's skiff shipshape inside a week.
  وللعلم، فتى، سأعمل على إنهاء القارب هذا الأسبوع
• Shipshape it is, sir, but I'm not the captain.
  المرتّب هو، سيد، لكن l'm لَيسَ القائدَ.
• Let's get this place shipshape before she gets home.
  فل نقم بتجهيز المكان قبل أن تأتي.
• I will have everything shipshape by lunch.
  سيـكون كل شيء على نحـو منظم قبل الغداًء.
• We are shipshape and sea-worthy we sail tonight.
  نحن مُنظمين وجديرين بالإبحار سنُبحرّ الليلة.
• We're anchored. The ship's in shipshape shape.
  البحر هادئ والقارب في وضع مستقر
• Likes his house shipshape, he does... shipshape and bristol fashion at all times.
  أخر رجال جلاله البحرية يحب دائما بيته .. . مرتبا
• And you're well on your way to making this country shipshape again.
  و ستصبحون على المسار الصحيح لجعل هذا البلد منظمة من جديد
• Nothing like soap and water to make everything shipshape in Bristol fashion.
  لا شيء مثل الصابون والماء لجعل كل شيء مرتب علي نمط بريستول
• We're paid to keep it shipshape in case anyone decides to stop in.
  يُدفع لنا لنُبقيه مرّتب في حال قرّر أيّ واحد التوقّف فيه
• Everything shipshape with the wife?
  كل شيء على نحو منظم مع الزوجة؟
• It'll be all shipshape again.
  و سيكون كل شيء في مكانه
• No, I just thought I'd get her shipshape in case, I, you know, sell her.
  لا, بل فكرت بتنظيمها فقط في حالة لو, كما تعلمين, بعتها
• Shipshape in Bristol fashion.
  الترتيب علي نمط بريستول
• I'm gonna pull off at that diner right north of Laredo and make sure the cab's shipshape before I hit that bear trap.
  سأركنُ عند ذلك المطعم شمال (لوريدو) لأتأكدمنعناصرالشرطه... قبل أن أقع بفخ الدب
• Now we merely need that everyone continue to operate at the height of their productivity and to make sure that their desks and offices are shipshape and Bristol fashion.
  الآننحنفقطبحاجة، أن الجميع يواصلون العمل في ذروة إنتاجيتهم و للتأكد من أن طاولاتهم و مكاتبهم
• I want this place shipshape for our public demonstration, and the day after that, well, I won't be worth a damn and the Order Draco won't have a pot to piss in.
  أريد أن يكون هذا المكان منظم لتجربتنا العامة واليوم الذي يلي ذلك، حسناً أنا لن أكون الاسوأ واللعين ومنظمة دراكو لن تكون مُهانة