slovenes أمثلة على

• Slovenes live along the border with Slovenia.
  والسلوفينية حول الحدود مع سلوفينيا غرب المجر.
• A substantial proportion of Slovenes (59%) have a certain level of knowledge of the Croatian language.
  وهناك نسبة كبيرة من السلوفينيين (59%) لديهم معرفة باللغة الكرواتية.
• The Kingdom of Serbs, Croats and Slovenes (which later becomes the Kingdom of Yugoslavia) is proclaimed.
  إعلان مملكة الكروات والصرب والسلوفينيين (التي صارت لاحقاً مملكة يوغوسلافيا).
• Together, Serbs, Croats, Bosniaks and Slovenes make up about 5.1% of Austria's total population.
  معا، الصرب، الكروات، البوشناق والسلوفاك يشكلون حوالي 7 ٪ من مجموع السكان في النمسا.
• It was founded as an opposition party in the Kingdom of Serbs, Croats and Slovenes in 1919.
  تكون هذا الحزب كحزب معارضة في مملكة الصرب والكروات والسلوفين سنة 1919.
• In 1918 Bosnia became part of Kingdom of Serbs, Croats and Slovenes and all immigration stopped.
  في عام 1918 أصبحت البوسنة جزء من مملكة الصرب والكروات والسلوفينيين و توقفت جميع الهجرة.
• Slowly, a distinct Slovene national consciousness developed, and the quest for a political unification of all Slovenes became widespread.
  تدريجيا، وضع متميز الوعي الوطني السلوفيني، والسعي لتوحيد السياسية لجميع السلوفينيين وأصبح على نطاق واسع.
• The assassination of Franz Ferdinand however triggered resentment amongst those Austro-Hungarian Croats and Slovenes who had favoured being within Austria-Hungary.
  أثار اغتيال فرانز فرديناند استياء الكروات و السلوفينيين النمسو-هنغاريين الذي فضلوا البقاء ضمن النسما-هنغاريا.
• These territories had an ethnically mixed population, with Slovenes and Croats composing over the half of the population of the region.
  سكان هذه الأراضي من عرقيات مختلطة، حيث يشكل سلوڤين والكروات أكثر من نصف سكان المنطقة.
• On June 6, 1919, Prekmurje was incorporated into the newly established Kingdom of Serbs, Croats and Slovenes (renamed "Yugoslavia" in 1929).
  في 6 يونيو 1919، اندمجت بريكمورج في مملكة الصرب والكروات والسلوفينيين (أُعيد تسميتها "يوغوسلافيا" في 1929).
• Slovenes also inhabited most of the territory of the Imperial Free City of Trieste, although representing the minority of its population.
  سلوفينيا أيضاً مأهولة بغالبية سكان إقليم المدينة الامبراطورية الحرة التابع لترييستي, حيث يشكلون الاقلية من عدد السكان.
• The Slavic ancestors of present-day Slovenes settled in the East Alpine area at the end of the 6th century.
  استقر اسلاف السلاف في سلوفينيا الموجودة اليوم الذين قدموا من الجانب الشرقي من جبال الألب حتى نهاية القرن السادس عشر.
• It has been calculated that around 300,000 Slovenes emigrated between 1880 and 1910, which means that one in six Slovenes left their homeland.
  وقد حسبت أن نحو 300000 السلوفينيين أو أحد من كل ستة هاجر بين 1880 و 1910.
• It has been calculated that around 300,000 Slovenes emigrated between 1880 and 1910, which means that one in six Slovenes left their homeland.
  وقد حسبت أن نحو 300000 السلوفينيين أو أحد من كل ستة هاجر بين 1880 و 1910.
• Nada Dimić was born in Divoselo near Gospić, Kingdom of Serbs, Croat and Slovenes (modern Croatia) to an ethnic Serb family.
  ولدت ندي في ديفو سيلوبالقرب من غوسبيتش ، المملكة الصربية والكرواتية والسلوفينية (الان كرواتيا) من أسره صربية عرقيه.
• In 1866, some Slovenes were left to Italy, and in 1867 some remained in the Hungarian part of the Austria-Hungary.
  في عام 1866، وترك بعض السلوفينيين إلى إيطاليا، وفي عام 1867، لا يزال بعض في الجزء الهنغاري من النمسا والمجر.
• The state bordered with Austria to the north, Hungary to the east, and the Kingdom of Serbs, Croats and Slovenes to the west and south.
  كان يحد الجمهورية من الشمال النمسا ومن الشرق المجر ومن الجنوب والغرب مملكة الصرب والكروات والسلوفينيين.
• The Treaty of Niš (1923), a treaty signed on 23 March 1923 by the Kingdom of Serbs, Croats and Slovenes and Kingdom of Bulgaria
  معاهدة نيش (1923)، وهي معاهدة وقعت في 23 آذار 1923 من قبل مملكة الصرب والكروات والسلوفينيين ومملكة بلغاريا.
• In October 1918 the Slovenes exercised self-determination for the first time by co-founding the State of Slovenes, Croats and Serbs.
  في عام 1918، ممارسة السلوفينيين تقرير المصير لأول مرة عن طريق المشاركة في تأسيس دولة غير معترف بها دوليا من السلوفينيين والكروات والصرب.
• On 1 December 1918, at Krsmanović's House at Terazije, Serbian Prince Regent Alexander Karađorđević proclaimed the Kingdom of the Serbs, Croats, and Slovenes under King Peter I of Serbia.
  في 1 ديسمبر عام 1918، الصربية الأمير ريجنت الكسندر صربيا أعلنت مملكة الصرب والكروات والسلوفينيين وتحت حكم الملك بيتر الأول.