sociologically أمثلة على

• Both these countries are economically, sociologically and culturally apart.
  أنا لا أوافق على القول أن بلدنا أعظم بلد فى العالم
• No, it's very interesting, sociologically speaking.
  لا ،هذامشوقجداً ، تحدثاًمنالناحيةالاجتماعية.
• These programs are needed, it is stated, to try and remedy some of the damage caused by centuries of the dominance of negative views on women, sociologically and humanistically, and other hardships suffered by women in Iran.
  وهذه البرامج تلزم لإصلاح الأضرار الناتجة عن قرون من سيادة وجهات النظر السلبية ضد المرأة إنسانياً واجتماعياً، وغيرها من الصعوبات التي عانت منها المرأة في إيران.
• Bauman went on to publish other books, including Socjologia na co dzień ("Everyday Sociology", 1964), which reached a large popular audience in Poland and later formed the foundation for the English-language text-book Thinking Sociologically (1990).
  بومان استمر في نشر كتب أخرى، منها كتاب "علم الاجتماع للحياة اليومية" باللغة البولندية عام 1964م، والذي وصل إلى شريحة شعبيّة كبيرة في بولندا، والذي شكل لاحقًا أساسًا لمقرّر باللغة الإنجليزيّة "تفكير بشكل اجتماعي" عام 1990م.
• Although standpoint epistemology has been critiqued for focusing too closely on a distinctive women's perspective which may render invisible concepts of historically and sociologically variable knowledge, Harding strongly asserts that standpoint epistemology does not essentialize any particular marginalized identity.
  على الرّغم من أن نظرية المعرفة قد تم انتقادها لتركيزها بشكل وثيق جدًا على منظور المرأة المتميز الذي قد يجعل مفاهيم غير مرئية للمعرفة المتغيرة تاريخياً واجتماعياً، يؤكد هاردينغ بقوة أن نظرية المعرفة لا ترسخ أي هوية هامشية معينة.
• The concept that narrowly defines a nuclear family is central to stability in modern society that has been promoted by familialists who are social conservatives in the United States, and has been challenged as historically and sociologically inadequate to describe the complexity of actual family relations.
  وقد تعزز المفهوم القائل بأن الأسرة النواة المحددة هي سر الاستقرار الاجتماعي في العصر الحديث وذلك بفضل المنادين بمبدأ المحافظة الاجتماعية الحديثة في الولايات المتحدة، ولكنه تعرض لتحديات لكونه غير كاف على الصعيدين التاريخي والاجتماعي لتفسير منظومة العلاقات المعقدة للغاية في هذه الأسر.