steles أمثلة على

• We've brought the steles from Black Water City
  لقد اتبعنا جميع أوامره تم نقل الصخرة السوداء إلي المدينة
• Legend has it that they're related to the steles
  وما يقال بشأن النقوش التي تحكي عن التنين الطائر
• We should return the steles to their position
  يجب ان تضع النُصب خلف المبني
• The full inscription on the steles should be read in reverse, giving us...
  في الواقع ينبغي قراءة الكلمة التي علي الحجر بالمقلوب
• Ever since the two steles were unearthed...
  هذا ما وجدناه فقط في الصخرتين
• We will put the steles back
  ...أرجوك اتركنا نعيش سنُعيد النًصب
• Jinliang, this place is named Dragon Gate after the inscription on two steles
  " إسم هذا المكان هو " التنين الطائر إسمه منقوش علي تلك الضخرة التي هناك
• The Dismounting Steles outside the gate marked the place where officials must exit from their sedan chairs or dismount from horses.
  وكانت الألواح القابلة للإزالة خارج الباب علامة إلى المكان الذي وجب أن يخرج فيه المسؤولون من عرباتهم أو خيولهم.
• The ground floor contains parks; gardens of indigenous plants; waterfalls and pools; and a collection of pagodas, stupas, lanterns, and steles (including National Treasure of Korea No. 2, the Great Bell of Bosingak, the exemplar of Korean bells of the Joseon period).
  ويتضمن الطابق الأرضي متنزه وحديقة نباتات طبيعية وشلالات وحمامات سباحة، بالإضافة إلى مجموعة من المعابد والأبراج البوذية والفوانيس والمسلات (بما في ذلك الكنز الوطني الكوري رقم2 وجرس بوسينقاك العظيم ونماذج للأجراس الكورية في حقبة جوسون ).
• In Beihai Park, one could find Taihu rocks shipped from the Henan province and a variety of art collections ranging from jade jars from the Yuan dynasty to a collection of 495 steles bearing inscriptions by trees of hundreds of years old.
  في منتزة بيهاي يمكن للشخص أن يجد صخور تايهو التي يتم شحنها من مقاطعة خنان ومجموعة متنوعة من المجموعات الفنية تتكون من أنواع متعددة من جرة اليشم التي تعود لسلالة يوان، وما مجموعه 495 لوحة تحمل نقوش الأشجار من مئات السنين.