strictures أمثلة على

• And there are some strictures there and some ascites.
  الأمعاء في متعدد بضع لديها ... هناك التضيّق وبعض
• Advancing past the cystic duct. No strictures or blockages so far.
  وتتقدّم عبر القناة المراريّة، لا تضيّق ولا انسدادات حتّى الآن
• Beings not governed by the laws and strictures we humans have devised.
  كائنات ليست محكومة بالقانون و القيود التى إخترعناها نحن البشر
• Then according to the strictures of the Shadow Proclamation,
  إذا، حسب قيود حكومة الظل
• And you, as a medical practitioner you abide by these strictures absolutely.
  و أنتَ... لكونكَ طبيب مُمارس -أنتَ تلتزم بهذه القيود بشكل مطلق؟
• It has not changed its domestic law to conform with the strictures of the Covenant.
  لم تغير قانونها الداخلي لتتوافق مع قيود المعاهدة.
• There's no reason we need to be shackled by the strictures of the employee-employer relationship.
  أعني انه لا داعي لأن تحكمنا علاقة الموظف وصاحب العمل الااذاكنتتحبينهذا!
• We addressed all the strictures and adhesions without sacrificing much of the intestines at all.
  والإلتصاقات التضيقات جميع من انتهينا الأمعاء من بالكثير نضحي أن دون
• Also, with the laparoscopic common bile duct exploration, post-op bile leaks and strictures are significantly minimized.
  وكذلك، كان الضيق والتسريب التالِ لجراحة القناة الصفراوية بالمنظار محدود بشكل كبير
• Malawi ended its famine by subsidizing farmers despite the strictures imposed by the World Bank.
  مالاوي أنهت ال2000 مجاعة من خلال دعم مزارعيها ضد قيود من البنك الدولي.
• Israeli" law and even the informal strictures of the intifada, and finally, the Palestinian National Authority's Basic law.
  الإسرائيلي" القانون وحتى القيود غير الرسمية من الانتفاضة، و وأخيرا، قانون السلطة الوطنية الفلسطينية الأساسية.
• Esophageal strictures are usually benign and typically develop after a person has had reflux for many years.
  عادةً ما تكون التضيُّقات المريئية حميدة، و تتطور بعد أن يكون لدى المرء حالة ارتداد لسنوات عديدة.
• This situation caused something of a scandal, for the marriage was possibly bigamous, and violated the church's strictures on consanguinity as well.
  تسبب هذا الوضع نوعاً من الفضيحة، اعتبر الزواج ربما تعدد الأزواج مما انتهكت القيود الكنيسة على القرابة أيضا.
• The second leading cause of salivary obstruction is from strictures and adhesions, which can happen from prior salivary gland infections, including childhood infections like mumps.
  السبب الرئيسي الثاني لانسداد الغدد العابية هو التضييقات والالتصاقات, والتي يمكن ان تحدث من التهابات سابقة للغدد اللعابية, بما في ذلك التهابات الطفولة مثل التهاب الغدد النكفية.
• In practice, critical theory is outside the philosophical strictures of traditional theory; however, as a way of thinking and of recovering humanity’s self-knowledge, critical theory draws investigational resources and methods from Marxism.
  من الناحية العملية، تقع النظرية النقدية خارج القيود الفلسفية للنظرية التقليدية، لكن ومع ذلك، في كونها طريقة تفكير واستعادة للمعرفة الذاتية الانسانية، تستمد النظرية النقدية نهجها ومواردها الاستقصائية من الماركسية.
• There were few reports of violence or discrimination against LGBT persons, in large part because most such persons were discreet about sexual orientation due to social and cultural strictures against homosexuality."
  يوجد تقارير قليلة عن العنف والتمييز بحق المثليين والمثليات ومزدوجي التوجه الجنسي والمتحولين جنسياً، ويعود السبب الرئيسي لتحفظ هؤلاء الأشخاص على كشف توجههم الجنسي نظراً للقيود الاجتماعية والثقافية ضد المثلية الجنسية."
• The work has been criticized for its use of stereotypical imagery; writer Jeremy Dauber countered that these images reflect Eisner's own memories of his youth and the strictures that Jewish people felt in the tenements.
  انتقد العمل لاستخدامه صور مبسطة للغاية، وقد عارض الكاتب جيرمي دوبر أن تعكس تلك الصور ذكريات ايزنر في فترة شبابه والقيود التي عانى منها اليهود القاطنين في المباني المنعزلة.
• As many of the planters on Martinique were themselves Huguenot, and who were sharing in the suffering under the harsh strictures of the Revocation, they began plotting to emigrate from Martinique with many of their recently arrived brethren.
  وبما أن العديد من المزارعين في المارتينيك كانوا من الهوغونوتيون، والذين كانوا يشاركون في المعاناة تحت القيود الصارمة للإلغاء، والتالي بدأوا يخططون للهجرة من مارتينيك مع العديد من إخوانهم البروتستانت الذين وصلوا حديثًا.
• Although at that time unaware of the fate of his ancestors, he refused to accept the strictures that were intended to mould him into a good citizen and objected to being a part of an establishment that was designed to produce elites.
  على الرغم من أنه في ذلك الوقت لم يكن يعلم بمصير أسلافه، إلا أنه رفض قبول القيود التي قُصد منها أن تجعله مواطناً صالحاً واعترض على أن يكون جزءاً من مؤسسة صممت لإنتاج النخب.