strident أمثلة على

• A strident denial could simply fuel the fire.
  طبعاً لا, لكن الإنكار الشديد قد يزيد النار وقوداً.
• You know, the blonde with the pouty, strident
  انت تعلم , الشقراء مع باوتي حاد
• All I meant by saying you were strident is that you were being emphatic!
  كل ما عنيته بالقول بأنك كنت شديدة
• Les will still be strident and I'm going to keep drinking a lot, so...
  (ليز) ستبقى شديدة ، وانا سأشربُ كثيراً لذا ...
• See how strident this Protector is.
  انظر كم هي جديّة هذه الحامية
• He is a strident critic of Israel and has been accused of being antisemitic.
  وهو من أشد منتقدي إسرائيل واتهم بأنه معاد للسامية.
• He has been described as "the German government's most strident detractor" of Trump.
  وقد وصف بأنه "الذام الأكثر تشددا في الحكومة الألمانية" لترامب.
• Ma'am, I can only offer a most strident no when it comes to that question.
  سيدتي، يمكن أن أقدم فقط كجواب، لا عندما يتعلق الأمر بهذا السؤال
• But there is no man in the americas With a more strident contempt for piracy than he.
  ولكن لا يوجد رجل في الأمريكتين أكثر تشدداً في إحتكار القرصنة عنه.
• You've all been asked here today because you represent the most strident opposition to "Dead Clade Walking."
  لقد طُلِب منكم المجئ هنا اليوم، لأنكم تمثلون، أقوى مُعارَضة لنظرية (كليد الميّت السائر).
• Parliament was effectively deadlocked by strident opposition from Musharraf's opponents for over a year.
  لم يتمكن الجيش من التقدم في المناطق بسب المعارضة الشرسة من قبل زعماء القبائل الهزارة لاكثر من سنة كاملة.
• Despite the Metropolitan Police's strident denials, 'can the emergency services afford to maintain their 999 'response commitment to ordinary people of the capital?
  على الرغم من نفي" "شرطة العاصمة للشائعات هل يمكن لخدمات الطوارئ" "أن تستجيب لجميع الحالات الطارئة والمحافظة على أرواح" "الأبرياء في العاصمة؟
• On October 31, 2016, John Green explained that the videos were removed due to "factual mistakes as well as too strident a tone."
  في 31 أكتوبر 2016 وضح جون غرين أن الفيديوهات تمت ازالتها بسبب الأخطاء واللهجة الحادة، وقال أن السبب سرعة الانتاج ومشاكل الميزانية.
• So we should put away all those angry words the harsh, the strident rhetoric that that we have been dealing with for all these years that we've suffered through this sweet religion with this beastly stuff.
  لذا علينا أن ننزع هذه الكلمات الغاضبة والقاسية والتى كنا نتعامل معها لسنوات مضت والتى ألمتنا كثير من وحشيتها
• Another group which called for independence was the Sons of Liberty, which had been founded in 1765 in Boston by Samuel Adams and which was now becoming even more strident and numerous.
  وكانت مجموعة أخرى دعت إلى الاستقلال هي " أبناء الحرية"، التي تأسست في عام 1765 في بوسطن من قبل صامويل آدمز والتي أصبحت الآن أكثر شدة وتعددًا.
• None of these ever made it to a discussion on the floor of the House - not least due to the explicit influence and strident opposition of the Catholic hierarchy which often spoke up on political issues with an ethical resonance.
  لأسباب ليس أقلها التأثير الواضح والمعارضة الشديدة للتسلسل الهرمي الكاثوليكي الذي غالباً ما يتحدث عن قضايا سياسية ذات صدى أخلاقي.
• Within France proper, the organized underground grew as the Vichy regime resorted to more strident policies in order to fulfill the enormous demands of the Nazis and the eventual decline of Nazi Germany became more obvious.
  ومع ذلك، ارتفعت أعدادهم في نظام فيشي لجأت إلى سياسة أكثر تشددا من أجل تلبية الطلبات الهائلة التي ارتكبها النازيون وتراجع في نهاية المطاف من ألمانيا النازية وأصبحت أكثر وضوحا.
• Although the Chinese-language version has been accused of having a strong pro-government slant, and of attracting a strongly nationalistic readership, the English-language version has been described by one of its editors as taking a less strident approach.
  على الرغم من أن الإصدار باللغة الصينيةاتهمت من وجود وجهة موالية للحكومة وتعزز نبض القومية الصينية فقد وصف إصدار اللغة الإنجليزية من قبل أحد محرريها من اتخاذها نهجا أقل تشددا بشأن ذالك.
• PAS, which had in the 1970s joined UMNO in government, responded to the resurgence by taking an increasingly strident Islamist stand under the leadership of the man who in 1969 had defeated Mahathir for his parliamentary seat, Yusof Rawa.
  استجاب الحزب الإسلامي الماليزي الذي كان في السبعينيات انضم إلى المنظمة الوطنية الماليزية المتحدة في الحكومة إلى الظهور من جديد من خلال اتخاذ موقف إسلامي أكثر قوة تحت قيادة الرجل الذي هزم ماهاتير في 1969 على مقعده البرلماني يوسف روا.