structuralism أمثلة على

• In the meantime, its emphasis on metamorphosing patterns influenced French structuralism and made American anthropologists receptive to British structural-functionalism.
  في غضون ذلك، تركيزها على نسخ الأشكال التي تأثرت البنيوية الفرنسية وجعل علماء الأنثروبولوجيا الأمريكية أكثر تقبلا لالوظيفية الهيكلية.
• A strong current within the field involves linguistics and semiotics, and arguments over structuralism and post-structuralism, modernism and post-modernism, as well as feminist theory.
  تيار قوي داخل الميدان يعنى باللسانيات والسيميائية والحجج على البنيوية وما بعد البنيوية، الحداثة وما بعد الحداثة، فضلا عن النظرية النسوية.
• Early sociologist Max Weber preferred a form of structuralism over a base and superstructure model of society in which he proposes that the base and superstructure are reciprocal in causality—neither economic rationality nor normative ideas rule the domain of society.
  لا العقلانية الاقتصادية ولا الأفكار المعيارية تسيطر على نطاق المجتمع.
• But it was not until the broad impact of structuralism began to be felt in the English-speaking academic world that "literary theory" was thought of as a unified domain.
  ولكن تأثيرها لم يكن كما كان تأثير البنيوية على اللغة الإنكليزية في الأوساط الأكاديمية والتي رأت من نطرية الأدب مجالا موحدا.
• Althusser is commonly referred to as a structural Marxist, although his relationship to other schools of French structuralism is not a simple affiliation and he is critical of many aspects of structuralism.
  يعتبر ألتوسير ماركسيا بنيويا، رغم أن علاقته بمدارس أخرى للبنيوية الفرنسية ليست مسألة انتماء بسيط وقد انتقد العديد من أوجه البنيوية.
• Structuralism dealt heavily with trying to reduce human thought (or "consciousness," as Titchener would have called it) into its most basic elements by gaining understanding of how an individual perceives particular stimuli.
  تتعامل المقاربة البنائيّة مع محاولة اختزال التفكير البشريّ (أو الوعي كما يحب تيتشينر تسميته) إلى عناصره البدائيّة لفهم كيف يستقبل الشخص مؤثرًا ما.
• Their methodology borrowed from Marxism, hermeneutics, German sociology of knowledge, existentialism and elements of Claude Lévi-Strauss' structuralism and aimed to describe historical phenomena without making statements about their truth or falsity.
  ولقد استمدت تلك المنهجية من الماركسية، التفسيرية وعلم اجتماع المعرفة الألماني والوجودية وعناصر كلود ليفي ستروس لـ البنيوية وتهدف تلك المنهجية إلى وصف الظواهر التاريخية دون تقديم تفسيرات لصحتها أو خطئها.
• Poststructuralism – Structuralism was a fashionable movement in France in the 1950s and 1960s, that studied the underlying structures inherent in cultural products (such as texts), post-structuralism derive from critique of structuralist premises.
  البنيوية هي حركة عصرية ظهرت في فرنسا في خمسينيات وستينيات القرن العشرين ودرست البنى الضمنية الملازمة للمنتجات الثقافية (مثل النصوص)، وما بعد البنيوية مأخوذة من المآخذ على الافتراضات الأساسية للبنيويين.
• The diverging and converging forces of Russian formalism gave rise to the Prague school of structuralism in the mid-1920s and provided a model for the literary wing of French structuralism in the 1960s and 1970s.
  كما ساعدت الاتجاهات المتعددة في الشكلية الروسية ما تقارب منها من بعضه وما تباعد على ظهور مدرسة براغ البنيوية في منتصف العشرينيات, وكانت أنموذجاً للجناح الأدبي في المدرسة البنيوية الفرنسية في الستينيات والسبعينيات في القرن العشرين.
• The diverging and converging forces of Russian formalism gave rise to the Prague school of structuralism in the mid-1920s and provided a model for the literary wing of French structuralism in the 1960s and 1970s.
  كما ساعدت الاتجاهات المتعددة في الشكلية الروسية ما تقارب منها من بعضه وما تباعد على ظهور مدرسة براغ البنيوية في منتصف العشرينيات, وكانت أنموذجاً للجناح الأدبي في المدرسة البنيوية الفرنسية في الستينيات والسبعينيات في القرن العشرين.