stupa أمثلة على

• The stupa is built as a two-level structure.
  النصب مستطيل الشكل بني على قاعدة من طبقتين.
• He is known for building the White Stupa at the Miaoying Temple in Beijing.
  وهو معروف لبناء ستوبا الأبيض في معبد مياوينغ في بكين.
• Near there stands the stupa of Ven.
  وبالقرب منها يوجد فوهة الوعبة.
• Extending up from the top of the stupa was a shaft supporting several ceremonial umbrellas.
  يوجد عمود ممتد من الجزء العلوي للبرج البوذي لدعم العديد من المظلات الاحتفالية.
• There was also a gigantic 90 ton bell dedicated to the stupa called the Mingun Bell, cast between 1808 and 1810.
  كان هناك أيضًا جرس عملاق يزن 90 طنًا، مخصصًا لستوبا كان يطلق عليه جرس مينجون, والذي تمت سباكته بين عامي 1808 و 1810.
• All over India he carved his edicts on rocks and great stone pillars, and he erected stupas where he enclosed portions of the ashes of the Buddha, symbols of the source of his moral authority.
  لا تجعل أشوكا في الهند الصوت قليلا مثل فكرة الدولة الحاضنة؟ حسنا، ربما. ولكن كما قال أشوكا،
• The Bagan-era stupas in turn were the prototypes for later Burmese stupas in terms of symbolism, form and design, building techniques and even materials.
  الاستوبا التي كانت في عهد باجان كانت بمثابة النماذج الأولية للأبراج البوذية في بورما في وقت لاحق من حيث المعنى الرمزي والشكل والتصميم، وتقنيات البناء بل وحتى المواد .
• The Bagan-era stupas in turn were the prototypes for later Burmese stupas in terms of symbolism, form and design, building techniques and even materials.
  الاستوبا التي كانت في عهد باجان كانت بمثابة النماذج الأولية للأبراج البوذية في بورما في وقت لاحق من حيث المعنى الرمزي والشكل والتصميم، وتقنيات البناء بل وحتى المواد .
• The original Indic design was gradually modified first by the Pyu, and then by Burmans at Bagan where the stupa gradually developed a longer, cylindrical form.
  تم تعديل التصميم الهندي الأصلي في البداية على يد بيو، ثم بعد ذلك على يد شعب بورما في باجان حيث تطور شكل البرج البوذي تدريجيًا وأصبح على شكل أسطوانة أطول.
• By the 11th century, the stupa had developed into a more bell-shaped form in which the parasols morphed into a series of increasingly smaller rings placed on one top of the other, rising to a point.
  وبحلول القرن الحادي عشر، تطورت الأبراج البوذية وتحولت إلى شكل أشبه ما يكون بالجرس في المظلات التي تحولت إلى سلسلة من حلقات أصغر على نحو متزايد، كل واحدة موضوعة أعلى الأخرى، ومرتفعة إلى حد ما.
• During the historical Shunga period (185 to 73 BC), Buddhist activity also managed to survive somewhat in central India (Madhya Pradesh) as suggested by some architectural expansions that were done at the stupas of Sanchi and Barhut, originally started under Emperor Ashoka.
  في فترة شونغا التاريخية (185 إلى 73 ق.م) تمكنت النشاطات البوذية من النجاة بشكل ما في وسط الهند كما توضح بعذ المباني المنتشرة والأبراج البوذية في سانشي وبارهوت والتي بدأت في الظهور في فترة حكم الإمبراطور أشوكا.