subjectivity أمثلة على

• Yes, but subjectivity is objective.
  حسناً، ولكن الذاتية يمكن إدراكها، وفهمها بشكل موضوعي.
• These various definitions of subjectivity are sometimes joined together in philosophy.
  تجتمع التعاريف المختلفة للذاتية معًا في الفلسفة.
• Political subjectivity is an emerging concept in social sciences and humanities.
  الذاتية السياسية هي فكرة مستجدة في العلوم الاجتماعية والإنسانية.
• Cause there's a certain amout of subjectivity involved in recreating a face.
  السبب هو وجود مقدار كبير من الغير موضوعية تتلعق بإعادة تشكيل الوجه
• Alright, here's where our subjectivity ends.
  حسنا ، هنا تنتهي آراؤنا
• Culture is a living totality of the subjectivity of any given society constantly undergoing transformation.
  الثقافة هي المجموع الفعال لذاتية أيِّ مجتمع يمر بتحولات مستمرة.
• This sort of subjectivity can adversely affect the accuracy and overall objectivity of the analysis.
  هذا النوع من الذاتية يمكن أن يؤثر سلبا على الدقة والموضوعية الشاملة للتحليل.
• Emancipation is not easily granted because of the subjectivity and narrowness of the definition of "best interest."
  لا يتم منح التحرر بسهولة بسبب ذاتية وضيق تعريف "المصلحة الفضلى."
• Subjectivity is an inherently social mode that comes about through innumerable interactions within society.
  الذاتية هي حالة اجتماعية موروثة تأتي من خلال تفاعلات لا تعد ولا تحصى في المجتمع.
• Conversely, Sartre held sadism to be the effort to annihilate the subjectivity of the victim.
  على العكس من ذلك، عقد سارتر السادية لتكون محاولة للقضاء على الشخصية الذاتية من الضحية.
• The subjectivity of the complaints complicates assessment and makes it difficult to determine whether symptoms are being exaggerated or feigned.
  تعقد ذاتية الشكاوى التقييم وتجعل من الصعب تحديد ما إذا كانت الأعراض مبالغ فيها أو مزيفة.
• Western Marxism often emphasises the importance of the study of culture, class consciousness and subjectivity for an adequate Marxist understanding of society.
  تؤكد الماركسية الغربية على ضرورة القيام بدراسة الثقافة من أجل فهم ماركسي مناسب للمجتمع.
• Subjectivity is a central philosophical concept, related to consciousness, agency, personhood, reality, and truth, which has been variously defined by sources.
  الذاتية هي فكرة فلسفية مركزية، مرتبطة بالوعي، والشخصية، والحقيقة والواقع، وتم تعريفها سابقًا من قِبَل المصادر.
• Epigenetic studies of disorders like schizophrenia are also subject to the subjectivity of psychiatric diagnoses and the spectrum-like nature of mental health problems.
  كما تخضع الدراسات اللاجينية للاضطرابات مثل الفصام إلى موضوعية التشخيص النفسي والطبيعة الطيفية لمشاكل الصحة العقلية.
• Since... since I cannot escape the objectivity crushing me nor the subjectivity expelling me, since I cannot rise to a state of being nor collapse into nothingness...
  ولأن... ولأني لا استطيع الهروب من سحق الموضوعية لي ولا من طرد الذاتية لي
• Another related major thread in Marcel was the struggle to protect one's subjectivity from annihilation by modern materialism and a technologically driven society.
  وهناك موضوع رئيسي آخر مرتبط بمارسيل، وهو النضال من أجل حماية ذاتية الفرد من الإبادة من خلال المادية الحديثة، والتكنولوجيا.
• Since most of the symptoms depend on self-report and are not concrete and observable, there is a degree of subjectivity in making the diagnosis.
  نظرا لأن معظم الأعراض تعتمد على التقرير، ونظرا لأنه أشياء غير ملموسة وغير قابلة للملاحظة، فهناك درجة من الذاتية أثناء التشخيص.
• Rater bias and subjectivity of responding can be reduced by using a standardized presentation of questions, though this has yet to be researched.
  يمكن تقليل تحيز القائم على التقييم وعدم موضوعيته عن طريق استخدام مجموعة موحدة من الأسئلة، ولكن ما زال ذلك في طور البحث.
• The subject still feels sure of its autonomy, but the nullity demonstrated to subjects by the concentration camp is already overtaking the form of subjectivity itself.
  لا يزال هذا الموضوع متأكداً من استقلاليته، لكن الإلغاء الذي تم إظهاره للمواضيع في معسكر الاعتقال استولى بالفعل على شكل الذاتية نفسه.
• Subjectivity is both shaped by it and shapes it in turn, but also by other things like the economy, political institutions, communities, as well as the natural world.
  تتشكل الذاتية من قبلها وتُشكلها بالمقابل، ولكن أيضًا من خلال أمور أخرى مثل الاقتصاد، والمؤسسات السياسية، والمجتمعات، بالإضافة إلى العالم الطبيعي.