subverted أمثلة على

• Because all of your real issues then end up getting subverted
  لأن كل مشاكلك الحقيقة يتم كتمانها في النهاية
• They bugged our offices and subverted our case.
  لقد قاموا بدس أجهزة التنصّت بمكاتبنا وأفسدوا قضيّتنا
• His reason's subverted by his own crazy internal agenda.
  و هو يتبع برنامجه الداخلى المجنون للتخريب
• I provided counsel. - You subverted me.
  لقد قدمت مستشار قانونيّ - لقد هدمتني -
• They subverted the entire justice system.
  يدمرون نظام العدالة بأكملة
• Did no subverted empire mark his end?
  انتهت الإمبراطورية الأنجوية في عهده.
• And that is a fraction of the funds being subverted by the Pentagon for this.
  و هذا جزء من الأموالِ المهدره بواسطه وزارة الدفاع الأمريكيةِ لهذه العمليه
• The growers have completely subverted the system here, but Europe still defends workers' rights.
  ,أصحاب المزارع أفسدوا النظام هنا ولكن أوروبا ما زالت تدافع عن حقوق العمال
• Yes, the will of the people should not be subverted by demagogues who-- hey, what's this?
  نعم،،إرادة الشعب لا يجب أن تخرَّب على يدِ القادة السياسيّن الفاسدين الذين.. ما هذا؟
• In 1826, Francis made it clear that he would not act against those who subverted opposition toward the unification of Italy.
  فأعلن بوضوح في 1826 أنه لن يتحرك ضد أولئك الذين ينحون نحو توحيد إيطاليا.
• Her description of the strong and cohesive Black community of Stamps demonstrated how African Americans have subverted repressive institutions to withstand racism.
  أوضح وصفها لمجتمع ستامبز (أركنساس) المتماسك و القوي كيف دمر الأفارقة-الأمريكان المؤسسات القمعية لمقاومة العنصرية.
• You and the lunatic fringe that listen to this drivel have ruined the country and subverted conservatism into the ideology of hate.
  أنت و كل من يستمع إلى هذه القاذورات هم من أفسدوا هذه البلاد و يمثلون المعني الحقيقي للكراهية
• The ease with which it can be sweet-talked, overwhelmed, or subverted by other hard-wired tendencies, sometimes themselves disguised as the light of reason, is worrisome.
  السهولة التي يتملق بها ويربك أو يفسد بسبب الميول الأخرى في بعض الأحيان تفقد حتى صوت المنطق
• Only a racially charged atmosphere... which was fanned by the police and the prosecutors... who knew the truth and distorted it... and subverted it and destroyed it... to convict an innocent man.
  ...فقط تهم بالعنصرية المثارة من قبل الشرطة ومكتب المدعي العام الذين علموا الحقيقة وأخفوها
• He whom I did charge to execute express commands as to the prudent governing of fair Milan instead undid, subverted Dost thou attend me?
  حتى أني كلفته بالسهر على شؤون "ميلانو", أفضل من إمارة في المنطقة لكن ثقتي به لم تكن في محلها هل تصغين إلي؟
• My ability to negotiate directly with the Chechens... was subverted by Russian military command... who monitored my every move.
  قدرتي على التَفَاوُض المباشر مَع الشيشانيين ـ ـ ـ ـ ـ ـ تم إفسادها بواسطة القيادة العسكريةِ الروسيةِ ـ ـ ـ ـ ـ ـ الذين رصدوا كُلّ تحرّك
• She reported two incidents that happened around early 1986, wherein she was 18 years old and working as an aspiring model and actress after her agent had introduced her to Cosby and he had become her good friend and mentor, saying that she escaped his attacks, returned home to Denver and Cosby thereafter subverted her career.
  أبلغت عن حادثين حدثا في أوائل عام 1986 حيث كانت تبلغ من العمر 18 عامًا وعملت كنموذج طموح وممثلة بعد أن قدمها وكيلها إلى كوسبي وأصبح صديقها ومرشدها الجيد قائلاً أنها نجت من هجماته وعادت إلى مسقط رأسها دنفر وكوسبي بعد ذلك خرب مسيرتها المهنية.