superseding أمثلة على

• Since 2003, crude oil has become the country's primary source of export earnings, superseding the traditional cotton industry.
  منذ عام 2003، أصبح النفط الخام المصدر الرئيسي للعائدات التصدير في البلاد، وتحل محل صناعة القطن التقليدية.
• Instead of each new law superseding the previous law, almost all of these laws remain in effect in the territories.
  بدلا من كل قانون جديد يلغي القانون السابق، وكلها تقريبا من هذه القوانين سارية المفعول في الأراضي.
• On September 12, 2012, federal prosecutors filed a superseding indictment against Swartz, adding additional counts of wire fraud, unauthorized access to a computer, and computer fraud.
  ‫يوم 12 سبتمبر\أيلول 2012، أحال المدعي الفدرالي لائحة اتهامات جديدة لشوارتز ‫اتّهامات الاحتيال و الولوج غير المصرّح به إلى حاسوب، و النّصب باستخدام حاسوب
• But, to reinforce the point that FM is not superseding his main service, most Radio 4 news and current affairs programs are banned from the FM schedule.
  لكن لتعزيز نقطة أن الإف إم لا تحل محل خدمته الرئيسية فإن معظم برامج راديو 4 الأخبار والشؤون الحالية محظورة من جدول إف إم.»
• The government proposed measures, superseding the postwar Versailles Treaty, that would allow Germany to rearm (albeit replacing her small professional army with a short-service militia) and reduce French armaments.
  اقترحت الحكومة إجراءات، تحل محل معاهدة فرساي بعد الحرب، من شأنها أن تسمح لألمانيا بإعادة التسلح (وإن كانت تحل محل جيشها المهني الصغير إلى ميليشيا قصيرة الخدمة) وتقلل الأسلحة الفرنسية.
• Its financial provisions were gradually regularised, it came to rely on dedicated warships only, and it developed a professional officer corps with a defined career structure, superseding an earlier mix of sailors and socially prominent former soldiers.
  نُظّمت الأوضاع المالية بشكل تدريجي، وباتت البحرية تعتمد على السفن الحربية المتخصصة فقط، كما تكونت فرق من الضباط المحترفين بوجود هيكل وظيفي محدد، ليحل محل خليط البحارة والجنود السابقين والهواة.