surabaya أمثلة على

• Surabaya was Mataram's most difficult enemy.
  فكانت مدينة سورابايا عدو ماتارام الأكثر شراسة.
• Following the capture of Surabaya in 1625, expansion halted as the empire was beset by rebellions.
  وبعد الاستيلاء على سورابايا عام 1625، توقف التوسع حيث كانت الإمبراطورية تكتنفها الثورات.
• (2nd Krung Thai Bank 9 points, 3rd Persebaya Surabaya 4 points, 4th Binh Dinh 4 points).
  (الثاني كرونغ تاي بنك 9 نقاط، الثالث برسيبايا سورابايا 4 نقاط، الرابع بين دين 4 نقاط).
• To take this position, he resigned as head of the Surabaya branch of Muhammadiyah and as a city council member.
  وبتوليه لهذا المنصب، قام بتقديم استقالته من منصبه كرئيس لفرع الجمعية المُحمدية في سورابايا وعضويته في مجلس المدينة.
• In 1925 he became involved with the Muhammadiyah, rising quickly through the leadership until he became the head of the Surabaya branch in 1938.
  وفي عام 1925، شارك فقيه في الجماعة المُحمدية وترقى في المناصب القيادية حتى أصبح رئيس فرع سورابايا عام 1938.
• He had spoken with a local Jew who told him of about 20 Jewish families in the city and several more in Surabaya and Semarang.
  في بتفيا، قد تحدث مع أحد اليهود المحليين وقال ليعقوب ليفي صفير أن هناك حوالي أكثر 20 من أسر في مدينة بتفيا وهناك بعض الأسر في مدينة سمارانغ.
• With Surabaya brought into the empire, the Mataram kingdom encompassed all of central and eastern Java, and Madura, except for the west and east end of the island and its mountainous south (except for Mataram, of course).
  وبعدما انضمت سورابايا للإمبراطورية، أصبحت مملكة ماتارام تضم وسط وشرقي جزيرة جاوة، ومدينة مادورا، ماعدا الطرف الشرقي والغربي للجزيرة وجنوبها الجبلي (ماعدا ماتارام، بالطبع).
• In 1616, Surabaya attempted to attack Mataram in retaliation, but lacking allies the Surabaya army was crushed by Sultan Agung's forces in Siwalan, Pajang (near Surakarta).
  في عام 1616، حاولت قوات سورابايا الهجوم على ماتارام لرد الصاع صاعين، ولكن بسبب غياب حلفاء سورابايا انهزم جيش سورابايا شر هزيمة وذلك من قبل قوات السلطان أغونغ في مدينة سيوالان، مملكة باجانج (بالقرب من سوراكارتا.
• In 1616, Surabaya attempted to attack Mataram in retaliation, but lacking allies the Surabaya army was crushed by Sultan Agung's forces in Siwalan, Pajang (near Surakarta).
  في عام 1616، حاولت قوات سورابايا الهجوم على ماتارام لرد الصاع صاعين، ولكن بسبب غياب حلفاء سورابايا انهزم جيش سورابايا شر هزيمة وذلك من قبل قوات السلطان أغونغ في مدينة سيوالان، مملكة باجانج (بالقرب من سوراكارتا.
• Sultan Agung weakened Surabaya by capturing Sukadana, Surabaya's ally in southwest Kalimantan, in 1622, and the island of Madura, another ally of Surabaya, in 1624 after a fierce battle.
  لكن السلطان أجونج نجح في إضعاف سورابايا بعد احتلاله لمدينة سوكادانا ، حليف سورابايا في جنوب غرب مدينة كليمنتان ، عام 1622، بالإضافة إلى جزيرة مادورا ، وهي الحليف الآخر لسورابايا، عام 1624 وذلك بعد معركة ضروس.
• Although Fakih returned to Gresik after the conference, he and his family soon evacuated to Malang due to the outbreak of a battle at Surabaya between Republican soldiers and British forces tasked with repatriating Dutch prisoners of war.
  وعلى الرغم من عودة فقيه إلى غريسيك بعد المُؤتمر، فسرعان ما تم إجلائه هو وعائلته إلى مالانج بسبب اندلاع معركة سورابايا بين الجنود الجمهوريين والقوات البريطانية المُكلفة بإعادة أسرى الحرب الهولنديين.