surakarta أمثلة على

• A Javanese gentleman of standing, he was proud of his Surakarta heritage.
  وهو رجل جاوي ذو مكانة، كان فخورا من صلاته بسوراكارتا.
• Candidate cities were London (UK), Bristol (UK), Naples (Italy) and Surakarta (Indonesia).
  وكانت المدن المرشحة لندن (المملكة المتحدة)، بريستول (بريطانيا)، نابولي (إيطاليا) وسوراكارتا (إندونيسيا).
• Pakubowono X's inscription, Surakarta (1938).
  نقش باكوبوونو العاشر، سوراكارتا (1938).
• Imogiri remains the resting place of most of the royalty of Yogyakarta and Surakarta to this day.
  وما زالت إيموجيري مقبرة معظم أفراد الأسرة الملكية ليوجياكارتا وسوراكارتا حتى يومنا هذا.
• Fakih, serving as deputy chair under Bagus Hadikusumo, frequently commuted between Surakarta and the organisation's head office in Yogyakarta.
  شغل فقيه منصب نائب رئيس في ظل حكم باغوسي هادكو سومو، وكثيرًا ما كان ينتقل بين سوراكارتا والمكتب الرئيسي للمُنظمة في يوجياكارتا.
• Poerbatjaraka was born as Lesya on 1 January 1884 in Surakarta, the capital of Surakarta Sunanate, a principality which was then part of the Dutch East Indies.
  ولد بورباتجركا باسم ليشا في 1 يناير 1884 سوراكارتا، عاصمة سلطنة سوراكارتا، وهي الإمارة التي كانت آنذاك جزءا من الهند الشرقية الهولندية.
• The son of a Surakarta courtier in the Dutch East Indies, he showed interest in Javanese literature at an early age, reading from books in the court's collection.
  ابن أحد رجال حاشية قصر سوراكارتا في الهند الشرقية الهولندية، أظهر اهتماما بالأدب الجاوي في سن مبكرة، يقرأ من الكتب في مجموعة بلاط القصر.
• While attending senior high school in Surakarta around 1930, the youth became involved with the nationalist movement and fell in love with a Javanese schoolmate, Ilik Sundari.
  وفي حوالي عام 1930 في أثناء اعتياد الشباب إلى المدرسة الثانوية العليا في سوراكارتا، والشروع في المشاركة في الأحداث القومية الإندونيسية، وقع في حب زميلته الجاوية، ليلك سونداري.
• After the division of Mataram Sultanate in 1755, the temple ruins and the Opak River were used to demarcate the boundary between Yogyakarta and Surakarta (Solo) Sultanates, which was adopted as the current border between Yogyakarta and the province of Central Java.
  بعد تقسيم ماتارام سلطانة عام 1755، تم استخدام أطلال المعبد ونهر أوباك لترسيم الحدود بين يوجياكارتا وسوراكارتا (سولو)، والتي تم تبنيها على الحدود الحالية بين يوجياكارتا ومقاطعة جاوة الوسطى.