surat أمثلة على

• The English landed in India in Surat in 1612.
  ونزح الإنجليز إلى سورات في الهند عام 1612.
• Surat Thani to Na Thon.
  و من سوراتانى إلى ناتون
• A Dutch couple set up a bakery in Surat to meet the needs of local Dutch residents.
  حيث أنشأ مجموعة هولنديين مخبزاً في سورت لتلبية حاجات السّكان الهولنديين.
• Please, they told us her daughter could be in Surat Thani. We already been to this hospital.
  أرجوك، لقد أخبرونا أن إبنته قد تكون في (سورتهاني)، لقد جئنا لهذه المستشفى من قبل.
• Nankhatai is believed to have originated in Surat in the 16th century, the time when Dutch and Indians were the important spice traders.
  يُعتقد بأن أصل النانخاطاي يعود إلى سورت في القرن السادس عشر، في الوقت الذي كان فيه الهنديون والهولنديون أهم تُجّار الفلفل.
• In 1994, Surat Huseynov, by that time the prime minister, attempted another military coup against Heydar Aliyev, but he was arrested and charged with treason.
  في عام 1994 حاول سورات حسينوف والذي كان حينها رئيساً للوزراء القيام بانقلاب آخر ضد حيدر علييف، لكن ألقي القبض على حسينوف ووجهت إليه تهمة الخيانة.
• NIT Surat subsidizes undergraduate student fees by approximately 80% and provide scholarships to all M.Tech. students and research scholars to encourage them to pursue higher studies.
  وتدعم المعاهد الهندية للتكنولوجيا طلبة مرحلة البكالوريوس بما يعادل 80% من الرسوم الجامعية وتقدم المنح الأكاديمية لجميع الطلبة في مرحلة الماجستير وذلك لتحفيزهم على الدراسة في هذه المرحلة.
• Seydi Ali Reis would eventually reach Gujarat, and was forced into the harbour of Surat by the caravels of Dom Jerónimo, where he was welcomed by the Gujarati governor.
  في نهاية المطاف، وصل سيدي علي ريس إلى ولاية غوجارات، واضطر لدخول ميناء سورات من قبل سفن دوم جيرونيمو، وكان موضع ترحيب من قبل الحاكم الغوجاراتي.
• Another major book was Kitab surat al-ard ("The Image of the Earth"; translated as Geography), presenting the coordinates of places based on those in the Geography of Ptolemy but with improved values for the Mediterranean Sea, Asia, and Africa.
  ومن كتبه الرئيسية كتاب "صورة الأرض"، الذي يقدم فيه إحداثيات الأماكن التي تستند على جغرافية بطليموس ولكن مع تحسن القيم للبحر الأبيض المتوسط وآسيا وأفريقيا.
• He lost out to Lionel Barrymore for the role of Grigori Rasputin in Rasputin and the Empress; C. Henry Gordon for the role of Surat Khan in Charge of the Light Brigade, and Basil Rathbone for the role of Commissar Dimitri Gorotchenko in Tovarich (a role Lugosi had played on stage).
  خسر دور راسبوتين لصالح لايونيل باريمور في راسبوتين والإمبراطورة؛ كما خسر دور سورات خان لصالح هنري جوردن في هجوم اللواء الخفيف؛ ودور المفوض ديمتري غوروتشينكو لصالح باسيل راثبون في فيلم توفاريتش (وهو دور لعبه لوغوسي على المسرح).
• In April 1808, despite the brief deployment of the ship of the line HMS Albion and frigates HMS Phaeton and HMS Dedaigneuse to the Persian Gulf, Al Qasimi dhows appeared off Gujarat, raiding shipping at Surat before they were driven off by ships of the Bombay Marine.
  في أبريل 1808 على الرغم من نشر السفينة الخطية إتش إم إس ألبيون والفرقاطة إتش إم إس فايتون وإتش إم إس ديدينيوز في الخليج العربي إلا أن مراكب القواسم الشراعية ظهرت قبالة كجرات حيث داهمت السفن في ميناء سورات قبل طردهم من قبل سفن بومباي البحرية.