synonymously أمثلة على

• The two terms are used synonymously within this article.
  يتم استخدام المصطلحين بشكل مترادف في هذا المقال.
• The term "secondary care" is sometimes used synonymously with "hospital care".
  يستخدم مصطلح "الرعاية الثانوية" في بعض الأحيان بشكل مترادف مع "الرعاية في المستشفى".
• In the United States, mainline churches are sometimes referred to synonymously as "mainstream."
  يشار إلى الولايات المتحدة، والكنائس الرئيسية في بعض الأحيان بشكل مترادف بأنها "التيار الرئيسي".
• The terms "fruit fly" and "Drosophila" are often used synonymously with D. melanogaster in modern biological literature.
  تستخدم مصطلحات "ذبابة الفاكهة" و"الدروسوفيلا" غالبا بشكل مرادف لل"دروسوفيلا ميلانوجاستر" في مطبوعات علم الأحياء الحديثة.
• This environment is synonymously described using terms such as learning organization, knowledge creation, self-organizing and empowerment.
  توصف هذه البيئة بشكل مترادف باستخدام مصلحات أخرى مثل تنظيم التعلم خلق المعرفة التنظيم الذاتي والتمكين.
• In some places, the term is used synonymously with "carport", though that term normally describes a structure that, while roofed, is not completely enclosed.
  في بعض الأماكن، يُستخدم هذا المصطلح ترادفيًا مع مصطلح "سقيفة السيارة"، بالرغم من أنه يصف عادةً بناءً ليس مغلقًا تمامًا.
• The term double star is often used synonymously with binary star; however, double star can also mean optical double star.
  غالبا ما يُستخدم مصطلح النجم المزدوج على أنه مساو لمصطلح النجم الثنائي إلا أن مصطلح النجم المزدوج قد تشير أيضا إلى كون النجم مزدوج ظاهريا فقط.
• In descriptions of psychedelic experiences, the term is used synonymously with ego-loss to refer to (temporary) loss of one's sense of self due to the use of psychedelics.
  في وصف التجارب المخدرة، يستخدم المصطلح بشكل مترادف مع فقدان الأنا للإشارة إلى فقدان مؤقت لحس الذات بسبب استخدام المخدر.
• Standardization in this sense is often discussed along with (or synonymously to) such large-scale social changes as modernization, bureaucratization, homogenization, and centralization of society.
  وبهذا المعنى، فإنه غالبًا ما تتم مناقشة مصطلح توحيد المعايير جنبًا إلى جنب مع (أو بالترادف مع) التغيرات الاجتماعية واسعة النطاق مثل التحديث، والبيروقراطية، والتجنيس، ومركزية المجتمع.
• Sometimes the term "ghost" is used synonymously with any spirit or demon, however in popular usage the term typically refers to a deceased person's spirit.
  أحيانا يتم استخدام مصطلح الشبح بشكل مترادف مع أي روح أو شيطان , ولكن في الاستخدام الشعبي المصطلح يشير عادة إلى روح الشخص المتوفى الذي يسمى طيف.
• Avoidant and schizoid patterns were frequently confused or referred to synonymously until Kretschmer (1921), in providing the first relatively complete description, developed a distinction.
  وغالبا ما يتم اللبس ما بين سمات الشخصية الاجتنابي والفصامية أو يشار إليهما على أنهما مترادفان حتى قدم كرتشمر (1921) أول وصف كامل نسبيا لهما كشف به الاختلافات بينهما.
• The term has been used synonymously with the non-traditional search engine indexable surface web due to the historical overlap when darknets were all a part of the deep web.
  المصطلح تم استخدامه بشكل مترادف مع محرك البحث غير التقليدي القابلة للفهرسة الشبكة السطحية بسبب تداخلهما التاريخي عندما كانت الدارك نت كلها جزءاً من الويب الخفي.
• As profit and earnings are used synonymously for income (also depending on UK and US usage), net earnings and net profit are commonly found as synonyms for net income.
  وكما يُستخدم لفظا الربح والإيرادات بالترادف مع الدخل (أيضًا اعتمادًا على استعمال المملكة المتحدة والولايات المتحدة)، تُستعمل عبارتا صافي الإيرادات وصافي الربح بصورة شائعة بالترادف بدلًا من صافي الدخل.
• Within the United States and other developed countries, it is often used synonymously with alternative media to refer to media that specifically distinguish themselves in relation to the mainstream media.
  وغالبًا ما يستخدم هذا المصطلح كمرادف لمصطلح الإعلام البديل داخل الولايات المتحدة وغيرها من الدول المتقدمة، وذلك للإشارة إلى الوسائط التي تختلف على وجه التحديد عن وسائل الإعلام السائدة.
• According to Avner Falk, Treitschke uses the term "Semitic" almost synonymously with "Jewish", in contrast to Renan's use of it to refer to a whole range of peoples, based generally on linguistic criteria.
  يَستخدم تريتشيك وفقاً لأفنير فالك، مصطلح "سامي" بشكلٍ شبه مرادف لكلمة "يهودي"، وذلك على النقيض من استخدام رينان له للإشارة إلى مجموعة كاملة من الشعوب، بالاعتماد بشكل عامّ على المعايير اللغويّة.
• "Human capital management" (HCM) is sometimes used synonymously with "HR", although "human capital" typically refers to a more narrow view of human resources; i.e., the knowledge the individuals embody and can contribute to an organization.
  "إدارة رأس المال البشري" بعض الأحيان يستخدم بدلاً عن الموارد البشرية، بالرغم أن رأس المال البشري يشير إلى فكرة أضيق من الموارد البشرية، وهي المعرفة في كل شخص والتي يمكن أن يشارك بها للمنظمة.
• While the term is often used synonymously with ‘violence against women’, gendered violence can and does occur for people of all genders including men, women, male and female children and gender diverse individuals.
  وعلى الرغم من أنّ استخدام المصطلح يكون غالبًا بشكل مترادف مع "العنف ضد المرأة"، إلّا أنّ العنف الجنساني يمكن أن يحدث لأي شخص مهما كان جندره، بما في ذلك الرجال، النساء، الأطفال الذكور والإناث، والأفراد متعددي الجندر.
• Although the frequency distribution of disorders presenting as pseudodementia remains unclear, what is clear is that depressive pseudodementia, synonymously referred to as depressive dementia or major depression with depressive dementia, represents a major subclass of the overarching category of pseudodementia.
  على الرغم من أن توزيع تواتر الاضطرابات التي تظهر كظاهرة زائفة لا يزال غير واضح، إلا أن ما هو واضح هو أن الاكتئابية الكاذبة، التي يشار إليها بشكل مترادف باسم الخرف أو الاكتئاب الشديد مع الخرف الاكتئابي، تمثل فئة فرعية رئيسية للفئة الشاملة من الزيف.