syntactical أمثلة على

• It's not uncommon for victims of memory loss to experience some syntactical confusion.
  من بعض الإرتباك اللغوي
• The ransom call is loaded with syntactical anomalies. I'd expect more use of idiom for one thing, and it seems almost edited.
  مكالمة الفدية ، مُحملة بشذوذ لغوي ، كنت أتوقع إستخدامالعديدمن المصطلحاتلشيءوحيد .
• A further criticism is that the theory does nothing to explain the crucial transition from vocal grooming—the production of pleasing but meaningless sounds—to the cognitive complexities of syntactical speech.
  للتعقيدات المعرفية لقواعد اللغة والتخاطب.
• There are chapter rubrics and margin notes in ungrammatical Arabic; with an occasional Turkish word, and many Turkish syntactical features.
  كانت هناك عناوين الفصول والملاحظات على الهوامش على غير قواعد العربية; مع عرض لكلمات تركية ، والعديد من الميزات النحوية التركية.
• The group examined the language of the Text and its syntactical and grammatical structure, and it looked at the Text as a whole to understand its worldview.
  وأطلعت المجموعة على لغة النص وبنيته البنائية والنحوية، وبدأوا في النص ككل لفهم منظورة للعالم.
• He emphasized that pronouncing individual words will involve the use of all three systems (letter clues, meaning clues from context, and syntactical structure of the sentence).
  ولقد أكد على أن نطق الكلمات الفردية ينطوي على استخدام جميع هذه النظم الثلاثة (إشارات الحروف، وإشارات المعنى من السياق والبنية النحوية للجملة).
• That led to a JavaScript compiler with a set of syntactical language extensions, a superset based on the proposal, that transforms the extensions into regular JavaScript.
  أدى ذلك إلى مترجم جافا سكريبت مع مجموعة من الامتدادات اللغوية النحوية ، وهي مجموعة كبيرة تعتمد على الاقتراح ، والتي تحول الإضافات إلى جافا سكريبت عادية.
• Part of the difficulty in translation arises due to the lexical gap and syntactical differences between the source language and the target language, especially between two languages belonging to different language families.
  وتُعزى بعض صعوبات الترجمة إلى الفجوة القاموسيَّة والفروق النحويَّة بين اللغة المصدر واللغة الهدف، ولا سيَّما إن كانَت الترجمة بين لغتين تنتميان لعائلات لغوية مختلفة.
• Instead, the tutor facilitates the student's attempts to revise his or her own work by conversing with the student about the topic at hand, discussing principles and processes of writing, modeling rhetorical and syntactical moves for the student to apply, and assisting the student in identifying patterns of grammatical error in his or her writing.
  بدلا من ذلك، ييسر المعلم محاولات الطالب لمراجعة عمله الخاص من خلال التحدث مع الطالب حول الموضوع في متناول اليد، ومناقشة مبادئ وعمليات الكتابة، ونمذجة الخطابات البلاغية والنحوية للطالب لتطبيق، ومساعدة الطالب في تحديد أنماط الخطأ النحوي في كتاباته. تاريخيا، بدأت مراكز الكتابة في الجامعات الأمريكية تظهر كـ"مختبرات الكتابة" في أوائل القرن العشرين.