tamazight أمثلة على

• To compose his poetry, he delivers the poems aloud in his native tongue of Tamazight and records the presentation before he and his wife translate the poems into French for publication.
  لنظم شعره، يلقي قصائده بصوت عال بلغة قومه " الطارقية "، ويسجل العرض، قبل أن يترجم هو وزوجته القصائد إلى الفرنسية؛ للنشر.
• This interministerial council had resulted in a series of measures, including the allocation of additional budget posts, to strengthen the teaching of Tamazight in the Algerian education system, and to expand training and research in Tamazight at the level of Algerian universities.
  وكان المجلس الوزاري المشترك أدى إلى سلسلة من التدابير، بما في ذلك تخصيص بنود إضافية في الميزانية، لتعزيز تدريس الأمازيغية في نظام التعليم في الجزائر، وتوسيع نطاق التدريب والبحث في الأمازيغية في الجامعات الجزائرية.
• This interministerial council had resulted in a series of measures, including the allocation of additional budget posts, to strengthen the teaching of Tamazight in the Algerian education system, and to expand training and research in Tamazight at the level of Algerian universities.
  وكان المجلس الوزاري المشترك أدى إلى سلسلة من التدابير، بما في ذلك تخصيص بنود إضافية في الميزانية، لتعزيز تدريس الأمازيغية في نظام التعليم في الجزائر، وتوسيع نطاق التدريب والبحث في الأمازيغية في الجامعات الجزائرية.