theocracy أمثلة على

• I think we should fight theocracy all the way.
  أعتقد أننا يجب علينا محاربة الثيوقراطية على طول الطريق
• To the American people - now is the time to rise up and demand the surrender of the President and his corrupt theocracy of lies and terror!
  الى اناس امريكيين لابد للمقاومة ان تبدأ ضد الرئيس الذى يخدعكم بنظريته الفاسدة واكاذيبة وارهابه
• This influence was so great that western Ukrainians were accused of wanting to create a theocracy in western Ukraine by their Polish rivals.
  وكان هذا التأثير كبيرًا لدرجة أن أتُهموا في الرغبة في إنشاء حكومة ثيوقراطية في أوكرانيا الغربية من قبل منافسيهم البولنديين.
• In the post-Shah era, some revolutionaries who clashed with his theocracy and were suppressed by his movement complained of deception, but in the meantime anti-Shah unity was maintained.
  في عهد ما بعد الشاه، بعض الثوار الذين اشتبكوا مع ثيوقراطيته وقمعتهم حركته اشتكوا من نهجه هذا، ولكن في الوقت نفسه تم الحفاظ على الوحدة ضد الشاه.
• The MEK, originally founded in 1965 by leftist Iranian students who opposed Shah Pahlavi, targeted Khomeini's theocracy and the Islamic Republican Party (IRP) after the outbreak of the Iran–Iraq War.
  منظمة مجاهدي خلق التي تأسست أصلا في عام 1965 من قبل الطلاب الإيرانيين اليساريين لمعارضة شاه بهلوي، استهدفت ثيوقراطية الخميني والحزب الجمهوري الإسلامي، بعد اندلاع الحرب بين إيران والعراق.
• This split between the general and the specific elements of the revolution's ideology inevitably broke down the unity of the revolution as Khomeini abandoned taqiyya and worked determinedly to establish a government led by Islamic clerics, while opponents of theocracy resisted.
  لقد أدى هذا الشقاق بين العناصر العامة والخاصة في أيديولوجية الثورة إلى كسر وحدة الصف الثوري عندما تخلى الخميني عن التقية وعمل بجد على إنشاء حكم يقوده رجال الدين الإسلامي بينما استمر معارضو الحكم الثيوقراطي في المعارضة.
• Punishment may also be applied on moral, especially religious, grounds, as in penance (which is voluntary) or imposed in a theocracy with a religious police (as in a strict Islamic state like Iran or under the Taliban) or (though not a true theocracy) by Inquisition.
  وقد تطبق العقوبات أيضًا على المخالفات الأخلاقية، لا سيما الدينية، كما هو في الكفارة (تطوع) أو تفرض في الثيوقراطية عن طريق الشرطة الدينية (كما هو في الدولة الإسلامية الصارمة مثل إيران أو في ظل حكم طالبان) أو بواسطة محاكم التفتيش (مع أنها لم تكن حكومة دينية حقيقية).