toughness أمثلة على

• His toughness came from some secret place inside him.
  حيث صلابته كانت تاتى من مكان سري في داخله
• Soldier should firmly endure toughness and difficulties of the army life.
  المتانة وتحمل الصعوبات من الحياة في الجيش.
• What you said there about enduring toughness and difficulties, huh?
  ما لكم ان هناك نحو دائم المتانة والصعوبات, هاه؟
• But his toughness is all show, the worst kind.
  ولكن صلابته مجرّد استعراض, وهذا أسوأ نوع.
• He wanted that same toughness in his sons
  وأراد أن يرى الصلابة نفسها في أبنائه
• As I can see, No one here shows any perseverance and toughness
  كمـآ أرى فلا أحد هُنـآ من الرجال يُظهر المُثـآبرة آو الصلابة
• I mean every time we get into this, we abandon the toughness idea.
  ، أعني في كل مرة نصل إلى هذا نتخلى عن فكرة الصلابة
• Tempering imparts the steel its flexibility and toughness according to the phase diagrams for steel.
  تقسية الفولاذ تعطيه مرونة ومتانة وفقاً لمخطط الطور للفولاذ.
• 40 years ago, then, Peugeot was a byword for sturdy toughness and common sense.
  اربعون عاماً مضت ولازالت الـ (بيجو) مضرب المثل في الصلابة وفي العمل الدؤوب
• Today, his name continues to rise above the ranks due to his tenacity and sheer toughness inside the ring.
  اليوم, لا يزال اسمه يعلوّ التصنيفات بسبب مهارته وصلابته البحتة داخل الحلبة.
• You want toughness and sweetness and softness and meanness wanna make me the master of this in-between-ness
  "أنتِ تريدين الخشونة و اللطوفة، و النعومة و الحقارة" "أنتِ تريدين جعلي سيّد الوساطة بين هذه الأمور"
• Bailey needed to have a strength and a toughness that was not at the expense of her being womanly."
  بيلي بحاجة إلى امتلاك القوة والصلابة التي كانت ليس على حساب من كونها أنثوي ".
• His toughness was legendary, notably playing on a broken leg during the Rams' run to the 1980 Super Bowl.
  وكانت صلابته الأسطورية، لا سيما اللعب على كسر في ساقه خلال المدى الأكباش "لعام 1980 سوبر السلطانية.
• and that no matter how difficult you say you are, that beneath the toughness you still want to be connected to me.
  ومهما قلتِ أنكِ صعبة الطِباع تحت هذه القساوة لا زلت تريدين أن تكوني مرتبطة بي
• On the other hand, a highly elastic material will bend under a load even if its high toughness prevents fracture.
  من ناحية أخرى, درجة عالية من مرونة المادة سوف يعمل على الانحناء تحت الحمل حتى لو كان لها صلابة عالية يمنع الكسر.
• Coaches and sport commentators freely use the term mental toughness to describe the mental state of athletes who persevere through difficult sport circumstances to succeed.
  ويستخدم المدربون والمعلقون الرياضيون مصطلح القوة الذهنية بشكل متحرر لوصف الحالة الذهنية للرياضيين الذين يتحملون المواقف الرياضية الصعبة بنجاح.
• The son of a convicted felon who has been in prison for much of Mac's life, he frequently attempts to demonstrate his toughness and refers to himself as the "sheriff of Paddy's."
  والده مُدان محكوم قضى مُعضم حياتهُ في السجن، عادةً مايحاول ماك إثبات صلابته ويدعو نفسهُ "مأمور حانة باديز".
• This job calls for toughness, both mental and physical toughness and in the tradition of the best of the Air Force an ability to follow orders to the letter.
  يتطلب هذا العمل القوة العقلية والجسدية على حدٍ سواء وعلى خطى معظم منتسبي القوات الجوية .. القدرة على تنفيذ الأوامر حتى النهاية
• Hard flour, or bread flour, is high in gluten, with 12% to 14% gluten content, and its dough has elastic toughness that holds its shape well once baked.
  فالدقيق الصلب، أو دقيق الخبز، يحتوي على غلوتين عالي ما يعادل من 12% إلى 14%، وتكون عجينته صلبة مرنة لها قوام جيد عند الخبز.
• Reducing grain size is therefore a common way to improve strength, often without any sacrifice in toughness because the smaller grains create more obstacles per unit area of slip plane.
  تقليل حجم الحبيبة هي الطريقة الشائعة لتحسين القوة وذلك غالبا بدون خسارة في المتانة وذلك بسبب الحبيبات الصغيرة والتي تخلق عوائق لكل وحدة مساحة لمستوى الانزلاق.