toulon أمثلة على

• We were in prison in Toulon 20 years ago.
  قال أنهم كانوا معاً فى "تالن" من 20 عاماً
• The ships departed on 1 April 1833 and reached Toulon on 10 May.
  غادرت السفن في 1 أبريل 1833 ووصلت إلى تولون في 10 مايو.
• In 2013, he received the call from France U20 to compete in the Toulon Tournament.
  في عام 2013 ، تلقى دعوة من فرنسا تحت 20 سنة للمشاركة في بطولة تولون.
• With the under-20s, Cancelo appeared at the 2013 FIFA World Cup and the 2014 Toulon Tournament.
  مع منتخب البرتغال تحت 20 سنة، شارك كانسيلو في كأس العالم 2013 وبطولة تولون 2014.
• The crisis was resolved in a few weeks, and Bonaparte received orders to travel to Toulon as soon as possible.
  حلت الأزمة في خلال أسابيع، وتلقى نابليون أوامر بالعودة إلى تولون بأسرع ما يمكن.
• Barbarossa pillaged the coast of Naples and Sicily before reaching France, where Francis made Toulon the Ottoman admiral's naval headquarters.
  ضرب باربروس شواطئ صقلية ونابولي قبل وصوله إلى فرنسا حيث قدم تولون كمقر للبحرية العثمانية.
• No. lnstead, it was carried by sea from the Syrian ports... to Toulon and Malaga... and then to Palermo and Naples.
  لكنه انتقل عن طريق البحر من المرافئ السورية الى طولون و مالقه ثم لباليرمو و نابولي
• Bonaparte arrived at Toulon on 9 May 1798, lodging with Benoît Georges de Najac, the officer in charge of preparing the fleet.
  وصل بونابرت إلى تولون في 9 مايو 1798, وأقام مع بينوت دي ناجاك، الضابط المسئول عن إعداد الأسطول.
• Some cities, including Marseille, Lille, Nice, Cordoba, Badajoz, Toulon and Montpellier were excluded from the 2004 list on technical, definitional grounds, such as the coincidence of the metropolitan area with the urban zone.
  تم استبعاد بعض المدن، بما في ذلك مرسيليا، ليل، نيس، قرطبة، بطليوس، تولون ومونبلييه من قائمة عام 2004 لأسباب فنية محددة.
• In 1743 he established a medical practice at Dijon and then at Bourg-en-Bresse, before practising medicine from 1766 at Toulon and in the military as a doctor in the French Navy.
  في 1743 أسس عيادة طبية في ديجون ثم في بورغ أون بريس، قبل ممارسة الطب في 1766 في تولون وكطبيب في الجيش البحرية الفرنسية.
• Throughout the winter, the Ottoman fleet, with its 110 galleys and 30,000 troops, was able to use Toulon as a base to attack the Spanish and Italian coasts under Admiral Salah Rais.
  استخدم الأسطول العثماني المكون من 110 سفينة و30.000 جندي، طوال فصل الشتاء، ميناء تولون كقاعدة بحرية لمهاجمة السواحل الإسبانية والإيطالية تحت قيادة أمير البحر صالح رايس.
• The town's police inspector, Inspector Javert, who was an adjutant guard at the Bagne of Toulon during Valjean's incarceration, becomes suspicious of the mayor after witnessing this remarkable feat of strength.
  ضابط شرطة في المدينة، لاحظ ذلك، المحقق جافيير، والذي كان حارساً في سجن طولون وقت احتجاز جان فالجان، وأخذ يشك بالعمدة بعد أن شاهد قوته في رفع العربة.
• An attempt to incite the inhabitants of Barcelona to revolt against Philip V failed, and a plan to assault the French naval base at Toulon was abandoned, and an earlier attempt to take Cádiz had failed.
  فشلت محاولة لتحريض سكان برشلونة للثورة ضد الملك فيليب الخامس وبالتالي تم استبعاد خطة الهجوم على القاعدة الفرنسية البحرية في تولون، كما فشلت محاولة سابقة في الاستيلاء على كاديس.
• This policy was implemented from 1631, with the creation of the Ponant fleet in the Atlantic and the Levant fleet in the Mediterranean, the Brest dockyards and the extension of the Toulon dockyards, created under Henri IV.
  تم تنفيذ هذه السياسة من عام 1631 ، مع إنشاء أسطول بونانت في المحيط الأطلسي وأسطول المشرق في البحر الأبيض المتوسط ، وترصيف مرفأ بريست ، وتمديد ترسانات تولون ، التي تم إنشاؤها في فترة حكم هنري الرابع .
• He also played at the 2008 Toulon Tournament, where he appeared in all five matches, and was voted the most valuable player of the competition, scoring two goals in the opening game against the Ivory Coast, and netting the winning penalty in the semi-final shoot-out against Japan.
  في مايو 2008 تم اسدعاؤه ليلعب أيضاً في بطولة تولون 2008، حيث ظهر في جميع المباريات الخمس، وصُوِّب اللاعب الأكثر قيمة في البطولة، وسجل هدفين في المباراة الافتتاحية ضد ساحل العاج.