transcendence أمثلة على

• But with this transcendence comes much emphasis on perfecting oneself.
  مع كل هذا التسامي ياتي الضغط بالكمال
• The pagans found transcendence through the joining of male to female.
  الوثنيين تفوقوا من خلال الجمع بين الذكر والأنثى
• Why does your transcendence require your imprisonment in this facility?
  لمَ تجاوزكِ يتطلّب سجنكِ في هذه المُنشأة؟
• At least Bergson seeks transcendence in science.
  على الأقل "بيرجسون"درس الظواهر الغير مدركة حسياً بشكل علمي
• I have felt the transcendence of musical performance--
  لقد شعرت بتفوق الاداء الموسيقي
• NOW, IMAGINE THAT THIS COLLECTIVE TRANSCENDENCE
  و الآن تخيل أن هذا التفوق الجماعي
• The idea of transcendence is found across cultures all over the world.
  وجدت على فكرة التعالي عبر الثقافات في جميع أنحاء العالم .
• The transcendence of time and mortality.
  تجاوز حدود الوقت و حقيقة الحياة
• I can't achieve transcendence by myself.
  لا أستطيع إنجاز الأمر لوحدي
• I'm sure the transcendence of my relationship with your mother is hard for you to understand.
  أنا متأكد أن سمو العلاقة بيني وبين أمكِ من الصعب عليكِ أن تفهميه.
• In 1882, Lindemann published the result for which he is best known, the transcendence of π.
  في عام 1882، نشر ليندمان النتيجة التي بفضلها صار معروفا، والمتمثلة في تسامي العدد π.
• Gaddafi asserted the transcendence of the Quran as the sole guide to Islamic governance and the unimpeded ability of every Muslim to read and interpret it.
  أكد القذافي على تجاوز القرآن كدليل وحيد للحكم الإسلامي وقدرة المعاق قرائته وتفسيره.
• Other Christian atheists such as Thomas Altizer preserve the divinity of Jesus, arguing that through him God negates God's transcendence of being.
  بعض الملحدين المسيحيين الآخرين مثل توماس آلتيزير يؤمنون ويركزون على ألوهية يسوع، بحجة أن من خلاله ينفي الله التعالي من الوجود.
• Film scholar Stephen Teo refers to the picture as an example of "Bollywoodised realism", displaying a transcendence in conventional narrative and audience expectation in Hindi cinema.
  ويشير الباحث السينمائي ستيفن إلى أن الفيلم مثال على "واقعية بوليوود"، وظهور التفوق في السرد التقليدي وتوقعات الجمهور في السينما الهندية.
• The songs reflect the influence of psychedelic drugs such as LSD and the increasing sophistication of the Beatles' lyrics to address themes including death and transcendence from material concerns.
  تعكس الأغاني تأثير العقاقير المخدرة مثل إل إس دي وتطور كلمات البيتلز وتحدثها عن مواضيع مثل الموت وتجاوز الهموم المادية.