transept أمثلة على

• It was split between the North Transept and the Victorian Dean Leigh Library.
  تم تقسيمها بين شمال ترانزيبت ومكتبة العميد ليه الفيكتوري.
• In the transept are two lancet windows, over which is a quatrefoil window.
  وفي الحجرة نافذتان تطل على الطريق يجلس فيها قارئ القرآن.
• The central transept divides the arcades into two halves each with eleven arches.
  وينقسم الجناح المركزي في الأروقة إلى نصفين ويتكون من أحد عشر قوس.
• The Wells Cathedral clock is an astronomical clock in the north transept of Wells Cathedral, England.
  ساعة كاتدرائية ويلس هي ساعة فلكية في الجناح الشمالي لكاتدرائية ويلس في إنجلترا.
• A large sequence in the North transept illustrates Jesus' Cleansing of the Temple, with imaginative tableaux of the Temple.
  وهُناك تسلسل كبير في شمال البِلاد يوضح تطهير يسوع للمعبد، مع اللَّوحة الخيال من المعبد.
• At the same time that the Saint-Chapelle was built, the great stained glass rose windows, eighteen meters high, were added to the transept of the cathedral.
  في الوقت نفسه الذي بنيت سانت تشابيل، والزجاج الملون الكبير على ارتفاع النوافذ، وارتفاع ثمانية عشر مترا، وأضيف إلى جناح من الكاتدرائية.
• Another significant change came in the mid 13th century, when the transepts were remodeled in the latest Rayonnant style; in the late 1240s Jean de Chelles added a gabled portal to the north transept topped off by a spectacular rose window.
  وجاءَت أهم التغييرات في التصميم في منتصف القرن الثّالث عشر، عندما تم تشكيل أجنحة الكنيسة على أحدث طراز رايونانت ؛في عاك 1240 أضاف جان دي الراحل بوابة جملونية إلى الجناح الشمالي تصدرت بنافذة ورد مذهلة.
• Although it has lost most of its original stained glass, Amiens Cathedral is renowned for the quality and quantity of early 13th-century Gothic sculpture in the main west façade and the south transept portal, and a large quantity of polychrome sculpture from later periods inside the building.
  على الرّغم من أنها فقدت معظم زُجاجها المُلون الأصلي إلا أنها تشتهر بنوعية وكَميّة من النّحت القوطي في أوائل القرن الثالث عشر في الواجهة الغربية الرئيسية وبوابة ترانسبت الجنوبية، وكمية كبيرة من النحت متعدد الألوان من فترات لاحقة داخل البناء.
• Both these transept portals were richly embellished with sculpture; the south portal features scenes from the lives of St Stephen and of various local saints, while the north portal featured the infancy of Christ and the story of Theophilus in the tympanum, with a highly influential statue of the Virgin and Child in the trumeau.
  كل هذه البوابات كانت غنية منمقة مع النحت؛ تحمل مشاهد مميزة حيث يحمل المدخل الجنوبي جزءاً من حياة سانت ستيفن والقديسين المختلفة، في حين أظهرت البوابة الشمالية طفولة المسيح وقصة ثيوفيلوس مع تمثال العذراء وتأثير الطفل الكبير في ترومو.