triumvirs أمثلة على

• Lucius and Fulvia took a political and martial gamble in opposing Octavian, however, since the Roman army still depended on the triumvirs for their salaries.
  تولى لوسيوس وفولفيا مقامرة سياسية وعسكرية في معارضة أوكتافيان، ومع ذلك، فإن الجيش الروماني لا يزال يعتمد على الحكام الثلاثة مقابل رواتبهم.
• In 2008, Trichet ranked fifth on Newsweek’s list of the world's most powerful along with economic triumvirs Ben Bernanke (fourth) and Masaaki Shirakawa (sixth).
  في العام 2008، تم اختياره كخامس أقوى شخص في العالم من قبل مجلة نيوزويك كجزء من الثلاثية الاقتصادية، حيث سبقه بن بيرنانكي (الرابع) وماساكي شيراكاوا (السادس).
• Octavian was left to decide where in Italy to settle the tens of thousands of veterans of the Macedonian campaign, whom the triumvirs had promised to discharge.
  ترك لأوكتافيان قرار تسكين عشرات الآلاف من قدامى المحاربين في إيطاليا وهم الذين خدموا في الحملة المقدونية، وهم الذين وعدهم الحكام الثلاثة بإعفائهم من الخدمة.
• The triumvirs then set in motion proscriptions, in which between 130 and 300 senators and 2,000 equites were branded as outlaws and deprived of their property and, for those who failed to escape, their lives.
  ثم قام الحكام الثلاثة بتشكيل منشور أعداء الدولة والذي تم فيه إدراج 300 عضو من أعضاء مجلس الشيوخ و2،000 إكوايتس ووصفهم بأنهم خارجون عن القانون وحرموا من ممتلكاتهم، وبالنسبة لأولئك الذين فشلوا في الفرار، فقد فقدوا حياتهم.