triviality أمثلة على

• And why do we waste our time with animated trivialities like him?
  ولماذا اضيع وقتى مع كارتون تافه ؟
• Physical love is triviality clashing with the divine.
  الحبّ الطبيعي تفاهةُ متضارب مَع القسِّ.
• You like chasing about after the kind of triviality that leads nowhere -- the mystery of the perambulating briefcase.
  "لغز الحقيبة الغامضة" تبدو كاسم رواية
• So, you're proposing a triviality limit on tax-funded porn consumption?
  هل تضع سقف اعلى لما يجب ان ينفق على الافلام الاباحية من اموال دافعي الضرائب
• Why, these are trivialities compared to being orphaned, enslaved, sent across the ocean, and passed from hand to sweaty hand.
  لماذا، وهذه هي التفاهات مقارنة مع اليتم، المستعبدين، أرسلت عبر المحيط،
• His songs reject any absolute standard of right and wrong and show the triviality of any attempt to divide people whether materially or spiritually.
  وترفض أغانيه أي معيار مطلق من الصواب والخطأ وتظهر عدم أهمية أي محاولة لتقسيم الناس سواء ماديًا أو روحانيًا.
• Some philosophers have decided, however, that it is important to exclude certain predicates (or purported predicates) from the principle in order to avoid either triviality or contradiction.
  وقد قرر بعض الفلاسفة, مع ذلك, أنه من المهم استبعاد بعض الفرضيات (أو الفرضيات المزعومة) من المبدأ بغية تجنب أي أمور تافهة أو تناقض.
• In that moment, no matter what he said to her in the past no matter what he suffered, in that moment, his life is intrinsically more valuable than the next man's triviality such as life span, quality of life, all forgotten
  فيتلكاللحظة، أيـّاً ما أخبرني به في الماضي... أيـّاً كان ما واجهه في تلك اللحظة... إن حياته أكثر أهمـّيـّة...
• That triviality is giving the concept its tendency to turn into a meaningless generality, as Walter Friedrich Otto remarked of trying to use a "name as futile and yet pretentious as 'Vegetation deity'".
  هذا الابتذال يعطي مفهوم ميله للتحول إلى عامة لا معنى لها، كما لاحظ والتر فريدريش أوتو من محاولة استخدام "اسم غير مجدي وغير مدل على أنه" إله نباتي ".
• The implicit moral message – that a girl's chastity has eventual value as a commodity – as well as the awkwardness of the epistolary form in dealing with ongoing events, and the triviality of the detail which the form necessitates, were some of the main targets of Fielding's travesty.
  وهي أن عفة الفتاة لها قيمة في النهاية كسلعة - فضلا عن صعوبة الشكل الخطابي في التعامل مع الأحداث الجارية ، وتفاهة التفاصيل التي يتطلبها، وكانت هذه بعض الأهداف الرئيسية لمحاكاة سيرة فيلدينغ.