tropes أمثلة على

• Why, Dan, by composing my thoughts, tropes and gambits for the talk between us that is yet to come
  حسناً " دان " حتى تشكيل أفكاري ومناوراتي للحديث القادم بيننا
• I know all the tricks and tropes of filmmaking, but what I'm missing is what I think the critics call "substance,"
  أعرف جميع خدع صناعة الأفلام و لكن ما أفتقده هو ما أعتقد "بأن النقاد يسمونه "الجوهر
• We do know the CIA slipped doses of LSD to men without them knowing it in order to study the effects of psychotropes on gene structure.
  نحن نَعْرفُ وكالة المخابرات المركزيةَ إنزلقتْ الجُرَعَ إل إس دي إلى الرجالِ بدونهم يَعْرفُه... ... لكييَدْرسَالتأثيراتَ psychotropes على تركيبِ الجينِ.
• Alternate history has been seen as a subgenre of literary fiction, science fiction, or historical fiction; alternate history works may use tropes from any or all of these genres.
  ويمكن رؤية التاريخ البديل كفرع من الخيال الأدبي، أو الخيال العلمي، أو الأدب التاريخي؛ تستخدم مختلف أعمال التاريخ البديل استعارات من أي من هذه الأصناف أو من جميعها.
• Culture jamming, another form of media activism, is a subversive strategy of protest that re-appropriates the tropes of mainstream media "in order to take advantage of the resources and venues they afford".
  يعتبر التشويش الثقافي، وهو شكل آخر من أشكال النشاط الإعلامي، إستراتيجية تخريبية للاحتجاج، وفيه تتم إعادة صياغة العبارات والمجازات الخاصة بوسائل الإعلام الرئيسية "من أجل الاستفادة من الموارد والأماكن التي تمتلكها".
• TV Tropes says that the milk carton advertisement "has been parodied countless times and has entered the collective subconscious to the point that while people may not have actually seen an actual one in their lifetime, they still recognize it."
  اعلنت شبكات تروبس التلفيزيونية ان الإعلان علي علبة الحليب "تم تسويته مرات لا تحصى حيث انه دخل اللاوعي الجماعي عند الناس لدرجة انهم لم يروا شخصا فعليا ولكن يزالون لديهم الاستطاعة للتعرف عليه.
• Since the 1950s, this type of fiction has, to a large extent, merged with science fiction tropes involving time travel between alternate histories, psychic awareness of the existence of one universe by the people in another, or time travel that results in history splitting into two or more timelines.
  اندمج هذا النوع من الأدب منذ الخمسينات في عدة نواحي مع استعارات الخيال العلمي والتي تنطوي على السفر عبر الزمن بين التواريخ البديلة، والوعي النفسي بوجود عالم معين بين الناس من عالم آخر، أو السفر عبر الزمن الذي يؤدي لتقسيم التاريخ إلى مسارين زمنيين أو أكثر.
• George Orwell's Nineteen Eighty-Four might be described as soft science fiction, since it is concerned primarily with how society and interpersonal relationships are altered by a political force that uses technology mercilessly; even though it is the source of many ideas and tropes commonly explored in subsequent science fiction, (even in hard science fiction), such as mind control and surveillance.
  على سبيل المثال، يمكن وصف كتاب مثل 1984 للكاتب جورج أورويل بأنه خيال علمي سهل، لأنه يهتم في المقام الأول بما يحدث من تغيير في المجتمع والعلاقات الشخصية من قبل قوة سياسية تستخدم التكنولوجيا بلا رحمة؛ رغم أنه مصدر لعديد الأفكار والاستعارات التي يتم استكشافها عادة في الخيال العلمي اللاحق، (حتى في الخيال العلمي الصعب)، مثل السيطرة على العقل والمراقبة.